| I'm not grabbing two more, Mitchell. | Я не возьму еще две, Митчелл. |
| Hello, my name is Arthur Mitchell. | Привет, меня зовут Артур Митчелл. |
| Arthur Mitchell, you just got a reprieve. | Артур Митчелл, ты только что получил отсрочку. |
| When Mitchell was in High School, he was dating Robin Schiller. | Когда Митчелл был в средней школе, он встречался с девушкой - Робин Шиллер. |
| I know that face, Mitchell. | Я знаю это лицо, Митчелл. |
| Come on, Mitchell, give Rupert his money. | Давай, Митчелл, отдай Руперту его деньги. |
| Nobody knows Parish as well as Mitchell. | Никто не знает Пэриша так как Митчелл. |
| Mitchell, hope you're feeling better. | Митчелл, надеюсь, тебе лучше. |
| Mitchell, unlawful possession of prescription drugs puts you in line for actual prison time. | Митчелл. незаконное владение лекарствами, отпускаемыми по рецепту, грозит вам тюремным сроком. |
| Former United States senator George Mitchell represents a relatively neutral third party supervising the current talks. | Бывший американский сенатор Джордж Митчелл представляет относительно нейтральную третью сторону, контролирующую текущие переговоры. |
| In August 2005, Mitchell filed for divorce, citing "irreconcilable differences". | В августе 2005 года Митчелл подала на развод, ссылаясь на причину «непримиримые разногласия». |
| Its teleplay was written by Terence Winter, Robin Green, and Mitchell Burgess from a story by David Chase. | Телесценарий написали Теренс Уинтер, Робин Грин и Митчелл Бёрджесс по сюжету Дэвида Чейза. |
| Australia's Mitchell Gourley and Cameron Rahles-Rahbula won gold medals. | Австралийцы Митчелл Гурли и Кэмерон Ральс-Рабула выиграли золотые медали в турнире. |
| In 1872, Mitchell remarried to Frances M. Smith of Chicago, Illinois. | В 1872 году Митчелл вновь женился на Фрэнсис М. Смит из Чикаго. |
| In fact, the authorship belongs to Joni Mitchell, Amaya Merino, and Joseph Culp. | В действительности авторство принадлежит Джони Митчелл, Амайе Мерино и Джозефу Калпу (англ.)русск... |
| The following season, Mitchell played in thirteen Premier League 2 fixtures, before going out on loan to Hearts. | В следующем сезоне Митчелл сыграл в тринадцати матчах Английской Премьер-лиги 2, прежде чем отправиться в аренду. |
| In 1960, electrical engineer John F. Mitchell, became Motorola's chief engineer for its mobile communication products. | В 1960 году Джон Ф. Митчелл стал главным инженером в проектах портативных коммуникаций в компании. |
| And in his mind, race wasn't an issue until Mitchell came along. | И по его мнению, цвет кожи не имел значения, пока не появился Митчелл. |
| Pete, Alice wouldn't know who father Mitchell is. | Пит, Алиса не могла знать, кто такой отец Митчелл. |
| A woman named Angela Mitchell handles Colombian and El Salvadoran babies, but she's out of the office right now. | Женщина, которую зовут Энжелой Митчелл занимается колумбийскими и сальвадорскими младенцами, но ее нет в офисе в данный момент. |
| As for this Mitchell woman, she won't be a problem. | А, что касается этой женщины, Митчелл, то она не станет проблемой. |
| Mary Mitchell is a good acrobat and is an expert in both Judo and Jiu Jutsu. | Мэри Митчелл - хороший акробат и эксперт по дзюдо и дзю-дзюцу. |
| As a writer, Mitchell regularly contributes comment articles to The Observer and The Guardian. | Помимо этого Митчелл регулярно пишет статьи для The Observer и The Guardian. |
| Mitchell, I need you to run a trace on Ryan's cell. | Митчелл, мне надо, чтобы ты отследила звонок с телефона Райана. |
| Joni Mitchell, Norah Jones, Chrissie Hynde. | Как Джонни Митчелл, Нора Джонс или Кристи Хайнд. |