| She has every right, Mitchell. | Она имеет полное право так говорить, Митчелл. |
| The Mitchell I knew would never have dreamed... | Митчелл, которого я знала, никогда бы не помыслил о... |
| Mitchell became secretary-manager of Blackburn Rovers in 1887. | Митчелл был назначен тренером-секретарем «Блэкберн Роверс» в 1884 году. |
| Banks changed her name to avoid confusion with actress Elizabeth Mitchell. | Бэнкс изменила своё имя, чтобы её не путали с актрисой Элизабет Митчелл. |
| Mitchell gave frequent public readings, particularly for left-wing causes. | Митчелл регулярно выступал с чтением стихов, очень часто - на мероприятиях, связанных с левым движением. |
| Mitchell? I'm sorry about Goose. | Митчелл... мне очень жаль, что с Гусем так получилось. |
| Nice to finally meet you, Mitchell. | Рад в конце концов познакомиться с тобой, Митчелл. |
| People are still shocked by what Mitchell did. | Люди всё ещё в шоке от того, что сделал Митчелл. |
| I'm very happy to welcome you, Dr. Mitchell. | Рад приветствовать вас, доктор Митчелл. |
| Mitchell, my belt buckle was owned by a legend of the old west. | Митчелл, моя пряжка принадлежала легенде старого запада. |
| I'm Mitchell Pritchett, I'm miss Dunphy's attorney. | Я Митчелл Притчетт, адвокат мисс Данфи. |
| If colonel Mitchell and Dr. Jackson don't find it... | Если полковник Митчелл и д-р Джексон его не найдут... |
| Mitchell's in DC for a trade conference. | Митчелл в Вашингтоне на торговой конференции. |
| I'm sorry, Joni Mitchell is not depressing, she's emotional. | Извини, но Джони Митчелл не депрессивна, она эмоциональна. |
| I'm Dr. Mitchell, Beca's dad. | Я - доктор Митчелл, отец Беки. |
| Mitchell is embarrassed to kiss me in front of other people. | Митчелл стесняется целовать меня в присутствии других людей. |
| "What's her name" Charlotte Mitchell. | Как ее звали? Шарлотт Митчелл. |
| Mitchell, she was an equal to Coach Taylor. | Митчелл, она была равна тренеру Тайлеру. |
| Mitchell, I know you'll do what's right. | Митчелл, я знаю, ты поступишь правильно. |
| His name is Lou Mitchell, a retired watch repairman. | Его зовут Лу Митчелл, бывший часовщик. |
| The taunt said to Diana Mitchell he repeated to us. | Он повторил нам насмешку, сказанную Диане Митчелл. |
| In last place, just, with minus nine, is David Mitchell. | На последнем месте, с минус девятью, Дэйвид Митчелл. |
| Mitchell Crossford was definitely the Alpha in the relationship. | Митчелл Кроссфорд определенно доминировал в их отношениях. |
| Mitchell wanted to get me back to my old self. | Митчелл хотел, чтобы я опять стал. |
| I'm Martin Hammond, Miss Mitchell's attorney. | Я Мартин Хаммонд, адвокат мисс Митчелл. |