Английский - русский
Перевод слова Mitchell
Вариант перевода Митчелл

Примеры в контексте "Mitchell - Митчелл"

Примеры: Mitchell - Митчелл
In 1957, Mitchell was murdered by a tenant in an apartment building she owned in Los Angeles, California. В 1957 году Митчелл была убита арендатором в своём жилом доме в Лос-Анджелесе, в штате Калифорния.
Within a few years after Kanzaki settled down, he married two Gilbertese women, Lina Muller in 1919 and Maria Mitchell several years later. В течение нескольких лет после того, как Канзаки обосновался на островах, он женился на двух женщинах, уроженках островов, Лине Мюллер в 1919 году и Марии Митчелл несколько лет спустя.
We're just looking for a reason why Arthur Mitchell might have targeted her. Мы ищем причину, по которой Артур Митчелл мог выбрать её своей целью.
Mitchell, I'd do it if I could. Митчелл, я бы сам это сделал, если бы мог.
Mitchell lived most of his life near Portsmouth and painted pictures of Royal Navy and merchant ships for their officers and owners. Уильям Митчелл прожил большую часть своей жизни рядом с Портсмутом, создавая картины Королевских ВМФ и торгового флота, а также их владельцев и участников команды судов.
From what I've seen, Mr. Mitchell, you're not that lucky. Судя по тому, что я видел, мистер Митчелл, вам не везет.
Because it's what you'd do for me, Mitchell. Потому что ты сделал бы для меня то же самое, Митчелл.
To this day, Mitchell looks at me, I see him thinking, До сих пор, когда Митчелл смотрит на меня, я вижу как он думает,
You sure Mitchell won't mind me tagging ong? Ты уверен, что Митчелл не будет иметь ничего против?
Congratulations, Mitchell, you packed the house! Поздравляю, Митчелл, ты заполнил дом!
It was written by Jason Cahill, Robin Green and Mitchell Burgess, directed by Andy Wolk and originally aired on March 7, 1999. Сценарий написали Джейсон Кэхилл, Робин Грин и Митчелл Бёрджесс, режиссёром стал Энди Волк, а премьера эпизода состоялась 7 марта 1999 года.
Mitchell Besser: Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa. Митчелл Бессер: Запомните то, что я вам показал, как мало врачей и медсестер в Африке.
What did you have against Eric Mitchell? Чем Эрик Митчелл вам не угодил?
How does a probie like Mitchell make your life hell? Как стажер, такой как Митчелл, смог превратить вашу жизнь в ад?
You're Parris Mitchell, aren't you? Ты Пэррис Митчелл, не так ли?
Well, Mitchell, of course, I don't know at all your approach to medicine. Что ж, Митчелл, конечно, я не знаю, каков ваш подход к медицине.
I hope you won't mind, Mr. Mitchell. Надеюсь, вы не будете возражать, мистер Митчелл?
Is either one of you gentlemen Dr. Mitchell? Кто из вас, джентльмены, доктор Митчелл?
It was officially named in 1953 by John Kelsall and James Mitchell subsequent to their biological investigation of the previously unnamed lake. Джон Келсалл (John Kelsall и Джеймс Митчелл (James Mitchell) назвали озеро в 1953 году по результатам своих биологических исследований.
So how's that Mitchell lady seem like she's holding up? Ну, и, почему та дамочка, Митчелл, выглядит так, словно у нее задержка?
Up to 1980, all Boney M. vocals had been sung by group members Liz Mitchell and Marcia Barrett together with Frank Farian. До 1980 года все песни Boney M. исполнялись членами группы Лиз Митчелл и Марсией Баррет вместе с Фрэнком Фарианом.
And on my monitor screen, I could see Mitchell smiling each time it happened, as if this ship and crew were almost a toy for his amusement. И на своем мониторе я видел, как Митчелл улыбался каждый раз, когда это случалось, будто корабль и экипаж - его игрушки.
Mitchell Cafferty, that is not yours! Митчелл Кэфферти, это не твоё.
Pat Mitchell: That day, January 8, 2011, began like all others. Пэт Митчелл: Тот день, 8 января 2011 года, ничем не отличался от других.
Hello, mister Mitchell, what can I do for you today? Здравствуйте, мистер Митчелл, чем я сегодня могу вам помочь?