You must be Colonel Mitchell. |
Вы, должно быть, полковник Митчелл. |
Mitchell said he invited you. |
Митчелл сказал, что он тебя пригласил. |
I'm Duke Mitchell. |
Привет, Нона, я Дюк Митчелл. |
And Mitchell was everything. |
И Митчелл стал для тебя всем. |
So Mitchell never killed himself. |
Значит, Митчелл не кончал жизнь самоубийством. |
Baby girl Mitchell's off the life support. |
Девочку Митчелл отключили от приборов. |
Mitchell was very specific about us not... |
Митчелл четко выразился насчет нас... |
Colonel Mitchell, Dr. Jackson, welcome aboard the Korolev. |
Полковник Митчелл, доктор Джексон. |
The police are holding a guy named Mitchell. |
Полиция задержала парня по имени Митчелл |
Thank you, Mr. Mitchell. |
Спасибо, мистер Митчелл. |
Mitchell, Mitchell, Mitchell. |
Хватит! - Митчелл, Митчелл, Митчелл... |
Mitchell, Mitchell, Mitchell, Mitchell... |
Митчелл, Митчелл, Митчелл... |
Mitchell, Mitchell, no! |
Митчелл, Митчелл, нет! |
Jennings, Martin, Mitchell. |
Дженнингс, Мартин, Митчелл. Хорошо, Оги Один. |
Vera Mitchell, sister of arthur Mitchell... |
Вера Митчелл, сестра Артура Митчелла |
Mitchell, it's game day. |
Митчелл, сегодня игра. |
For more, let's go to NBC's Andrea Mitchell. |
С подробностями - Андреа Митчелл. |
Miss Mitchell had departed for New York. |
Мисс Митчелл отправилась в Нью-Йорк. |
Mitchell, Cameron, come on in. |
Митчелл, Кэмерон. Заходите. |
Take 'em out, Mitchell. |
Грохни их, Митчелл. |
Helen Mitchell is a very attractive woman. |
Хелен Митчелл очень привлекательная женщина. |
Mitchell, put your camera down. |
Митчелл, убери камеру. |
This is arthur Mitchell at his core. |
В этом весь Артур Митчелл. |
Mitchell, about time you guys got here. |
Митчелл, вы вовремя парни. |
How's Mitchell, by the way? |
Кстати, как Митчелл? |