Make a note of that, Mitchell. |
Запишите это, Митчелл. |
Billy Mitchell, you're under arrest. |
Билли Митчелл, ты арестован. |
We'll see you soon, Mitchell. |
Мы скоро увидимся, Митчелл. |
An impressive presentation, Miss Mitchell. |
Впечатляющая презентация, мисс Митчелл. |
Mitchell, get back here! |
Митчелл, а ну вернись! |
Mitchell, answer the phone! |
Митчелл, возьми же ты трубку! |
What are you looking at, Mitchell? |
Куда ты смотришь, Митчелл? |
There are rules, Mitchell. |
Есть правила, Митчелл. |
Kimberly Mitchell is coming. |
Интервью с Кимберли Митчелл. |
Kimberly Mitchell. Okay. |
Ладно, Кимберли Митчелл. |
Mitchell, I can hear you... |
Митчелл, я тебя слышу... |
I am so sorry, Mitchell! |
Мне так жаль, Митчелл! |
Mitchell, get over here! |
Чмок! Митчелл, иди сюда! |
I'm truly sorry, Mitchell. |
Мне правда жаль, Митчелл. |
Mr. Mitchell anybody special? |
Мистер Митчелл кто-то особенный? |
It was a disaster, Mitchell. |
Это была катастрофа, Митчелл. |
He staged a coup, Mitchell. |
Он устроил переворот, Митчелл. |
Charlotte Mitchell was her name. |
Ее звали Шарлотта Митчелл. |
That's Charlotte Mitchell, right? |
Это Шарлот Митчелл, верно? |
Did you know Charlotte Mitchell? |
Вы знали Шарлотту Митчелл? |
My middle name's Mitchell. |
Мое второе имя - Митчелл. |
Jamie Mitchell, Tallahassee. |
Джейми Митчелл, из Талахаси. |
Why go after Dean Mitchell? |
Тогда зачем ему Дин Митчелл? |
Mitchell, we won! |
Митчелл, мы победили! |
This is Detective Mitchell. |
Это - детектив Митчелл. |