Примеры в контексте "Master - Господин"

Перевод

Примеры

Примеры: Master — Господин

• He will join us or die, master.

  Он перейдет на нашу сторону или умрет, мой господин.

• Yes, my lord and master.

  Да, мой господин и повелитель.

• Literally: master, lord, king.

  Thengil) - король, повелитель, господин.

• Dominus, it takes time to master technique.

  Господин, требуется время, чтобы достичь мастерства.

• I have, met a good master, and am living well, Young Master.

  Я встретила хорошего хозяина и теперь живу хорошо, молодой господин.

• The master has left a couple of treats on the pillow.

  Господин оставил вам угощения на подушке.

• The master will be very very upset if his table isn't perfect.

  Господин очень расстроится, если сервировка будет не идеальна.

• I know my place, master.

  Я знаю своё дело, господин.

• In fact, I am the master now, and you are the genie.

  Кстати, теперь я господин, а ты джинн.

• Young master, I've put it in already

  Молодой господин, я уже их положил.

• Honourable master is kind to bestow praise on humble Chang's miserable, unworthy head!

  Почтенный господин столь добр, что осыпает похвалами смиренную, жалкую, недостойную голову Чанга!

• You had to tell me where my master is.

  ы должны сказать мне, где мой господин.

• Is it true your master's to be married?

  Это правда, что твой господин женится?

• Stop speaking nonsense in front of the master!

  Господин не желает слышать эту чушь!

• The master from his life in Rome as a slave is now a crusader trying to decide whether to become a priest.

  Его господин из римской жизни теперь тоже крестоносец, пытающийся решить становиться ему священником или нет, в то время как они путешествуют вместе.

• Young master, isn't that man over there pretty boy scholar?

  Молодой господин, разве там не тот хорошенький студент?

• Which soldier would use his weapon when his master might die?

  Какой воин воспользуется своим оружием, когда его господин может умереть?

• Whatever my master does is for a good reason

  Всё что делал мой господин делалось ради хорошей цели.

• Young master, are you okay?

  Молодой господин, с вами всё хорошо?

• Young master, what's the matter?

  Молодой господин, в чём дело?

• Has young master by any chance seen the face of the thief?

  Молодой господин случаем не заметил лица вора?

• The young master should show us your hands!

  Пусть молодой господин покажет нам свои руки!

• It would be unfortunate if your young master gave up everything and hears from others that he did it all for a worthless girl.

  Будем обидно, если твой Молодой Господин откажется от всего и услышит от других, что он сделал это ради девушки, которая ничего не стоит.

• Eloim, beloved lord and master,

  Элоим... Возлюбленный Господин и Хозяин...

• You're the second master of this family, right?

  Вы второй молодой господин семейства, да?

Другие варианты перевода слова master

• Мастер
• Хозяин
• Магистр
• Учитель
• Master
• Повелитель
• Главный
• Капитан
• Основной
• Владыка
• Наставник
• Мистер

Слово master в словаре

Master — Хозяин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом master

• Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь