Примеры в контексте "Lot - Столько"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Столько

• We've got a lot of catching up to do.

  Нам столько всего надо друг другу рассказать.

• This whole student government thing is a lot of work.

  В этом школьном совете столько работы.

• (Laughter) There's a lot of people around her who get too close.

  Вокруг нее столько людей, которые подбираются слишком близко.

• No, you exhibited a lot of grace out there.

  Нет, вы показали столько грации.

• A lot's happened in the last six months.

  Тут столько всего произошло за полгода.

• There was a lot going on with the campaign... with us.

  Столько всего происходило с кампанией... с нами.

• A lot has happened since you left.

  С твоего исчезновения столько всего произошло.

• You've already earned a lot of unused vacation.

  Ты и так уже столько времени работаешь без отпуска.

• Figured out a lot just by looking at the body.

  Понял столько всего, лишь взглянув на тело.

• There's a lot I can teach you when you're ready to trust me.

  Столько всего, чему я могу научить тебя, когда ты будешь готов довериться мне.

• There are a lot of things that the Hand kept from me.

  Рука скрывала от меня столько вещей.

• It's been crying a lot.

  Не ожидал, что от неё будет столько слёз.

• We've still got a lot of numbers to look through.

  Нам еще столько цифр надо проверить.

• You all touched a lot of things at The Farm.

  Вы трогали столько всего в Ферме.

• Now, I invested a lot in that girl.

  Я столько вложил в эту девушку.

• I spent a lot of money on you today.

  Я столько денег на тебя потратил сегодня.

• They have a lot more on Annalise than just Rebecca...

  У них столько всего на Эннализ. не только Ребекка.

• I have a lot of ideas, though they keep changing.

  У меня столько идей, и они все время меняются.

• I remember that afternoon we picked a lot of guavas.

  Я помню тот полдень, когда мы нарвали столько гуавы.

• That man would have inhaled a lot less smoke.

  Тот мужчина не наглотался бы столько дыма.

• A lot of people aren't coming back down that mountain alive.

  Столько народу поднялось на гору и не вернулось.

• Feel like I wasted a lot of years at that church.

  Кажется, что я столько лет зря потратила на церковь.

• You don't have a lot of money.

  У тебя ведь нет столько денег.

• Even still... we put a lot of effort into finding that body...

  Но тем не менее... мы же тратим столько усилий на поиск тела.

• I could've saved myself a lot of trouble over the years.

  Мог бы столько лет не маяться.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Мало
• Лот
• Стоянки