Примеры в контексте "Lot - Столько"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Столько

• He spent a lot of time planning it.

  Он потратил столько времени, планируя ее.

• He suffered a lot of pain while being treating of those wounds.

  Он перенес столько боли, пока они затянулись.

• I spent a lot of effort to obtain information about the glass mask.

  Я потратила столько сил, собирая информацию о ней.

• Or worse, if I don't, a lot of people...

  Если не стану помогать, столько людей...

• You're going through an awful lot of trouble to keep this secret.

  Слушай, ты устраиваешь себе столько проблем, только чтобы сохранить этот секрет.

• Look, listen, there's a lot more going on.

  Слушай, тут столько всего происходит.

• It's brought me a lot of luck... over these past few months.

  За последние месяцы... оно принесло мне столько удачи.

• Yoo Seung Hoon has won a lot of awards for us...

  Ю Сын Хун выиграл столько наград для нашей школы...

• You know, you have a lot of socks.

  Знаешь, у тебя столько носков.

• But Frida, you've had a lot of wine.

  Но Фрида, ты столько пила...

• I have a lot of schoolwork.

  Мне столько надо сделать по учебе.

• There's a lot of prejudices and labels in the world, but here it's a free zone.

  В мире столько предубеждения и штампов, а здесь словно свободная зона.

• And the kids sure make a lot of noise.

  И от детей будет столько шума...

• It's a lot of switches and stuff.

  Тут столько переключателей и всяких разных штуковин.

• I just don't have a lot of ready cash available, so...

  У меня просто нет столько наличных.

• You know, we've all been through a lot in this last year.

  Ты же знаешь, за прошлый год нам пришлось столько выстрадать.

• You've worked hard to find a woman who makes a lot of money.

  Ты столько работал, чтобы найти женщину, которая много зарабатывает.

• I mean, there's a lot going on in our lives right now.

  Я хочу сказать, в наших жизнях прямо сейчас столько всего происходит.

• They made some really great promises, and actually have fulfilled a lot of them.

  Они обещали столько удивительных вещей и многие из этих обещаний они выполнили.

• Eventually this let to a lot of unnecessary misunderstandings.

  И вот почему у меня столько недопонимания было из-за этого.

• A lot of people asking for help for a man named George Bailey.

  Столько народу просит помочь какому-то Джорджу Бейли.

• I had a lot of hair as a kid.

  Ребенком у меня было столько волос.

• There's a lot of stuff I have to do to get ready.

  Еще столько всего нужно успеть подготовить.

• Well, you've had a lot on your plate.

  Да, у тебя сейчас столько забот.

• She's got a lot on her plate right now.

  У нее сейчас столько всего происходит.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Мало
• Лот
• Стоянки