Примеры в контексте "Lie - Лгать"

Перевод

Lie

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Лгать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Lie — Лгать

Then at school, to pray and lie.

В школе - молиться и лгать.
Probably around the same time that boys are learning to lie.

Наверное то же самое время что мальчики учатся лгать.
So, the only way to figure out what we can be... is to lie openly and pursue emptiness.

Поэтому, единственный способ узнать кем мы можем быть... это лгать открыто и достичь пустоты.
I won't lie for you.

Я не буду ему лгать ради тебя.
I can't imagine someone would lie about that.

Не могу даже подумать о том, что кто-нибудь стал бы лгать.
To stand up in fro of everyone and lie.

Стоять там перед всеми и лгать.
In other words, we must lie charitably humanely.

Другими словами, мы должны лгать милосердно... гуманно.
We must lie frankly, squarely.

Мы должны лгать прямо, непосредственно.
We must not lie out of self interest or out of cruelty.

Мы не должны лгать из собственных интересов или из жестокости.
We must not lie haltingly or tortuously.

Мы не должны лгать... сбивчиво или мучительно.
Still, I can't lie anymore.

Но, я не могу больше лгать.
See, I must tell you the truth, because I cannot lie.

Видите ли, я должна сказать вам правду, потому что я не могу лгать.
I'll never lie any more.

Я никогда больше не буду тебе лгать.
He understands that sometimes you have to lie for a greater cause.

Он понимает, что порой приходится лгать во имя высшей цели.
Of course. I wouldn't lie.

Конечно, я бы не стал лгать.
I have no reason to lie, Elena.

У меня нет причины лгать, Елена.
I've had to go to his parole hearings twice and lie through my teeth to keep him here.

Мне пришлось дважды ходить на его слушания по досрочному освобождению и лгать сквозь зубы, лишь бы оставить его здесь.
You said we wouldn't have to lie.

Ты говорил, что мы не будем им лгать.
I won't lie for your sake anymore.

Я не буду больше лгать ради тебя.
Never trust a people who can't lie.

Никогда не доверяй тем, кто не может лгать.
Don't make me lie for you, Luke, ever again.

Не заставляй меня лгать ради тебя, Люк, больше никогда.
I doubt Zacky Martin would lie.

Вряд ли Заки Мартин будет лгать.
I am not asking you to lie for me.

Я не прошу тебя лгать за меня.
If you get on the stand, you cannot lie, James.

Под присягой нельзя лгать, Джеймс.
Their mothers have to lie for them, too.

Их матери тоже должны им лгать.

Другие варианты перевода слова lie

Все переводы слова lie

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

Фразовые глаголы со словом lie

Пословицы со словом lie

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!