| I didn't want to lie. | Я не хотела лгать. |
| Then why lie about it? | Тогда зачем лгать об этом? |
| Thou shall not lie, Thomas. | Не нужно лгать, Томас... |
| You didn't need to lie. | Не пришлось бы лгать. |
| He wouldn't lie. | Он не стал бы лгать. |
| No reason to lie now... | Сейчас нет смысла лгать. |
| And I didn't have to lie. | И мне не пришлось лгать. |
| I didn't mean to lie. | Я не собирался лгать тебе. |
| And I'm not going lie. | И я не буду лгать. |
| And boy is a master to lie. | А парень - мастер лгать. |
| To you no need more to lie. | Тебе не нужно больше лгать. |
| Why would he lie about that? | Зачем ему лгать об этом? |
| Why would she lie? | Зачем ей лгать об этом? |
| Then we won't lie. | Мы и не будем лгать. |
| So he should be allowed to lie? | Ему разве позволено лгать? |
| I'm not going to lie anymore. | Я не могу больше лгать. |
| I'm not going to lie. | Я не буду лгать. |
| You don't have to lie. | Тебе не нужно лгать. |
| Why would I lie about this? | Зачем мне лгать тебе? |
| And why would I lie? | А с чего бы мне лгать? |
| He's got no reason to lie. | У него нет причин лгать. |
| He's got plenty of reasons to lie. | У него много причин лгать. |
| Why lie about it now? | А зачем мне лгать об этом сейчас? |
| I'm programmed not to lie. | Я запрограммирована не лгать. |
| Why would Ted lie about that? | Зачем Тэду лгать об этом? |