They were not ordered to lie. |
Никого не принуждали лгать. |
Nine, will I make it I can't lie |
Девять, не хочу лгать, |
I won't lie anymore. |
Я больше не стану лгать... |
You're asking me to lie? |
Ты просишь меня лгать? |
And yet I've no reason to lie. |
Какой смысл мне лгать? |
Well, why would he lie? |
С чего бы ему лгать? |
Well, why would he lie? |
Зачем ему было лгать? |
Well, why would I lie? |
А мне зачем лгать? |
I can also lie. |
Но также могу и лгать. |
You made me lie. |
Ты заставил меня лгать. |
And you chose to lie. |
И ты выбрала лгать. |
I cannot lie, Beast. |
Я не могу лгать, Чудовище. |
You're not allowed to lie. |
Вам не разрешено лгать. |
Why did you feel the need to lie? |
Зачем тебе нужно лгать? |
You mustn't lie. |
Ты не должна мне лгать! |
Jacob doesn't know how to lie. |
Джейкоб не умеет лгать. |
Sometimes I have to lie. |
Иногда мне приходится лгать. |
So why did I lie? |
Так почему же я должен был лгать? |
We cannot tell a lie. |
Мы не собираемся вам лгать. |
You mean you lie better. |
Имеешь в виду, стал лучше лгать? |
I don't mean lie. |
Я не имею в виду лгать. |
My client has no reason to lie. |
У моей клиентки нет повода лгать |
Would I lie, sir? |
Стала бы я лгать, сэр? |
She couldn't go on living a lie. |
Она не могла продолжать лгать. |
And why would she lie about it? |
Зачем ей лгать об этом? |