Примеры в контексте "Lie - Лгать"

Перевод

Примеры

Примеры: Lie — Лгать

• If he can lie for your happiness... then can't you accept the truth for his happiness?

  Если он может лгать, ради вашего счастья... неужели вы не можете признать правду, ради его счастья?

• So why did they lie if all they had to do is get their story straight?

  Зачем же им лгать, если можно было рассказать всё как было?

• Billy will go in the witness box and lie for us, - and you will facilitate that, won't you?

  Билли будет стоять на месте дачи свидетельских показаний и лгать для всех нас, и вы облегчите его задачу.

• An English Ambassador - and I mean an English Ambassador - once said "An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country."

  Некий английский посол - да, я не оговорился, некий английский посол - как-то сказал, что "посол - это честный человек, отправляемый за границу, чтобы лгать на благо своей страны".

• "Lie"... is so unmusical a word.

  "Лгать"... какое неблагозвучное слово.

• Lie about what, Ms. Willis?

  Лгать о чём, мисс Уиллис?

• "It's My Party and I'll Lie if I Want To".

  «Это моя вечеринка, и я буду лгать, если захочу».

• I can't lie.

  Он хорошо знает, что я не умею лгать.

• Why lie about that?

  Для чего было лгать об этом?

• You cannot lie scientifically.

  Вы не можете лгать научным образом.

• You must not tell a lie.

  Ты не должен лгать.

• He is incapable of telling a lie.

  Он не способен лгать.

• There's no need to lie.

  Нет никакой необходимости лгать.

• I don't want to lie any more.

  Я больше не хочу лгать.

• SIRO: You don't have to lie.

  Тебе не придется лгать.

• Why would I lie?

  С чего бы мне лгать?

• Why would he lie, Kawalksy?

  Зачем ему лгать, Ковальски?

• How can we lie?

  Но как можно лгать?

• Wouldn't lie about this.

  Я бы не стал о таком лгать.

• It's wrong to lie.

  Я не думал, что вы умеете лгать.

• How is a faulty memory a lie?

  Разве неполные воспоминания могут лгать?

• I have to lie everywhere else.

  Мне приходится лгать везде.

• Why would they lie?

  С чего бы им лгать?

• Why would Ms. nolan lie?

  Зачем миссис Нолан лгать?

• Make me lie for you, Stan.

  Ты заставляешь меня лгать.

Другие варианты перевода слова lie

• Ложь
• Врать
• Лежать
• Солгать
• Соврать
• Лечь
• Находиться
• Обманывать
• Враньё
• Неправда
• Обман
• Заключаются

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности
• lie in wait (for someone or something)поджидать (что-либо или кого-либо), подстерегать (что-либо или кого-либо)
• lie through one's teethбесстыдно лгать, врать
• white lieневинная ложь, ложь во спасение (мелкая ложь с целью пощадить чьи-либо чувства)

Фразовые глаголы со словом lie

• lie downотдохнуть
• lie down onприлечь на, отдохнуть
• lie withлежать на (об ответственности, решении)

Пословицы со словом lie

• let sleeping dogs lieспящего пса не буди
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь