| I just can't lie. | Я просто не могу лгать. |
| It's okay to lie? | Значит, лгать хорошо? |
| And why would Waits lie? | А зачем Уэйтсу лгать? |
| Why would I lie about it? | Зачем мне лгать об этом? |
| What do you mean, lie? | Что значит "лгать"? |
| And don't lie. | И не пытайся лгать. |
| You don't need to lie anymore. | Тебе не надо больше лгать. |
| We can't lie. | Мы не можем лгать. |
| Wouldn't lie about this. | Я бы не стал лгать. |
| No reason to lie. | У него нет причин лгать. |
| And make them lie. | Не заставляй их лгать! |
| Are religious women permitted to lie? | Разве монахиням можно лгать? |
| I don't want to tell a lie | Я не желаю лгать людям. |
| I told you to lie. | Я велел тебе лгать. |
| You need to learn to lie. | Тебе надо научиться лгать. |
| Spies... they're trained to lie. | Шпионы... их учат лгать. |
| What reason would he have to lie now? | Какой смысл ему лгать сейчас? |
| There's always a reason to lie. | Всегда есть причина лгать. |
| Why would he lie about this one? | Зачем ему лгать насчёт этого? |
| Why would he lie? | Зачем ему было лгать? |
| So why would Darren lie? | Так зачем Даррену лгать? |
| And I can lie. | И я могу лгать. |
| Mormont doesn't lie. | Мормонт не станет лгать. |
| Are you trying to teach someone how to lie? | Ты учишь других лгать? |
| I didn't want to lie. | Я не хочу лгать. |