Примеры в контексте "Lie - Лгать"

Перевод

Lie

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Лгать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Lie — Лгать

It is disgraceful that senior United States Government officials have to lie before Congress in order to justify their discredited anti-Cuban policy.

Постыдно то, что высокопоставленные должностные лица правительства Соединенных Штатов вынуждены лгать перед конгрессом этой страны, с тем чтобы попытаться оправдать их дискредитировавшую себя антикубинскую политику.
I won't ask you to lie.

Я не стану просить тебя лгать.
You don't have to lie for me.

Тебе не нужно лгать ради меня.
There are many ways to lie, Mr. Claggart.

Существует множество способов лгать, мистер Клэггэрт.
Not understand because 'someone should lie so'.

Он не понимает, как кто-то может лгать вот так.
Why would he lie about drinking?

Зачем ему лгать по поводу того, пьет ли он?
Well, you might have to lie.

Тебе, возможно, придется лгать.
But I can't lie anymore.

Но больше я не могу лгать.
I won't ask you to lie.

Я не буду просить тебя лгать.
If this was a conspiracy, they'd have to get all those people to lie.

Это был заговор, они заставили всех этих людей лгать.
I cannot lie for you anymore.

Я не могу лгать для Вас больше.
It's not nice to lie, Mister Croup.

Лгать не хорошо, мистер Круп.
When a man talks with his heart, he cannot lie.

Когда человек говорит от своего сердца, то он не может лгать.
Sometimes, to get to the truth, a private investigator has to lie.

Иногда, чтобы добраться до правды, частному детективу приходится лгать.
But I don't think I can lie anymore.

Но я не могу больше лгать.
And he says, It is impossible not to lie.

И он говорит: «Невозможно не лгать.
Maybe the group is forcing him to lie.

Может быть группа заставляет его лгать.
Of course. I wouldn't lie about it.

Конечно, я бы не стал лгать.
She swears upon her immortal soul... she lied and her friends lie now.

Она клянется своей бессмертной душой, что она лгала и ее друзья продолжают лгать.
Maybe one day I'll lie as good as you.

Может наступит день когда буду лгать не хуже тебя.
Hurley really resists telling this lie.

Хёрли действительно сопротивляется тому, чтобы лгать.
If you come with me, you won't ever have to lie again.

Если ты пойдешь со мной, тебе больше никогда не придется снова лгать.
Sorry, Mr. Colin, I can't lie.

Простите, мсье Колен, я не могу лгать.
Why would you lie about that?

С чего бы Вам лгать об этом?
You're asking me to lie about Bader's qualifications.

Ты просишь меня лгать по поводу компетентности Бейдера.

Другие варианты перевода слова lie

Все переводы слова lie

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

Фразовые глаголы со словом lie

Пословицы со словом lie

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!