Примеры в контексте "Lie - Лгать"

Перевод

Примеры

Примеры: Lie — Лгать

• Therapy doesn't work when you have to lie about everything.

  Терапия бесполезна, когда тебе приходиться лгать постоянно.

• We've not done anything you'll have to lie about to Tonya.

  Мы не сделали ничего, о чем бы вам пришлось лгать Тоне.

• And no one can lie like one, either.

  И также никто не может лгать как он.

• I've never asked you to lie.

  Я никогда не просила тебя лгать.

• I won't lie for you again.

  Я больше не смогу лгать ради тебя.

• You always walk away so you won't have to lie.

  Ты всегда уходишь, если вынужден лгать.

• You're a sick, lonely man who only knows how to lie and call it love.

  Ты больной, одинокий мужчина, который знает лишь как лгать и называть это любовью.

• I'm wondering why a married man would lie about a phone call to his babysitter.

  Мне интересно зачем женатому мужчине лгать о том что он звонил няне.

• If I have to tell a lie, I will resign.

  Если мне придется лгать, я уволюсь.

• He's so disorientated by the process he loses the will to lie.

  Процесс настолько дезориентирует его, что он теряет желание лгать.

• She's expecting House not to lie?

  Она ожидала, что Хауз не будет лгать?

• I just don't like being put in a position where I have to lie.

  Мне не нравится ситуация, в которой приходится лгать.

• First rule of undercover... make the lie as close as possible to the truth.

  Первое правило, для находящихся под прикрытие... лгать, как можно ближе к истине.

• We must not remain silent, lie, connive.

  Нельзя молчать, лгать, сотрудничать.

• Like I said, nice not to have to lie anymore.

  Как я и сказал, хорошо, что не надо больше лгать.

• I can't lie like he did.

  Я не могу лгать, как он.

• Being in a situation where it's easier to lie but you choose to tell the truth.

  Находясь в ситуации... когда легко можно лгать... ты выбираешь - говорить правду.

• I won't lie Jane. I've never really liked you.

  Не буду лгать, Джейн - ты мне никогда не нравилась.

• I have had to bribe, lie and use every form of deception to meet you.

  Мне пришлось подкупать, лгать и использовать все виды обмана для знакомства с вами.

• You made another by asking me to lie.

  Ты также совершила другую, попросив меня лгать.

• I can't lie anymore, Ray.

  Я не могу больше лгать, Рэй.

• I will not lie for you any more.

  Я не стану больше лгать для тебя.

• Marguerite would not lie about that.

  Маргерит не стала бы лгать про это.

• And nothing can make me lie.

  Ничто не может заставить меня лгать.

• You lie some more... it gets worse. Heh.

  Ты продолжаешь лгать, становится хуже.

Другие варианты перевода слова lie

• Ложь
• Врать
• Лежать
• Солгать
• Соврать
• Лечь
• Находиться
• Обманывать
• Враньё
• Неправда
• Обман
• Заключаются

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности
• lie in wait (for someone or something)поджидать (что-либо или кого-либо), подстерегать (что-либо или кого-либо)
• lie through one's teethбесстыдно лгать, врать
• white lieневинная ложь, ложь во спасение (мелкая ложь с целью пощадить чьи-либо чувства)

Фразовые глаголы со словом lie

• lie downотдохнуть
• lie down onприлечь на, отдохнуть
• lie withлежать на (об ответственности, решении)

Пословицы со словом lie

• let sleeping dogs lieспящего пса не буди
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь