Примеры в контексте "Lie - Лгать"

Перевод

Lie

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Лгать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Lie — Лгать

And the only way to break through that ceiling sometimes is to lie, so that's my natural instinct... to lie.

Иногда единственный способ пробить этот потолок - лгать, вот мой природный инстинкт... лгать.
If she'd lie about that, she'd lie about anything.

И если она могла лгать об этом, могла солгать о чем угодно.
Hal was told to lie... by people who find it easy to lie.

Холу велели лгать... люди для которых ложь обычное дело.
I was faced with the dilemma whether to lie or not to lie.

Когда я столкнулась с проблемой - лгать или нет.
But let us know when to lie and when not to lie.

Но непонятно, когда нужно лгать, а когда нет.
If you lie or answer confusingly, I'll zap you.

Начнешь лгать и увиливать - разряд.
I see no reason for Monsieur Croft to lie.

Не понимаю, зачем лгать месье Крофту.
And I won't lie, took my breath away.

Не буду лгать, от того поцелуя... у меня просто дух захватило.
Clearly you're a man who knows how to lie.

Определённо, вы - человек, умеющий лгать.
I wouldn't lie, not in this uniform.

Я не стал бы лгать в этой форме.
You don't have to lie or pretend.

Вы не должны лгать или притворяться.
She has every reason to lie.

У нее есть все причины лгать.
Would a man like that lie about walking in the desert?

Может ли такой человек, как он, лгать о прогулке по пустыне?
And every time the question crops up, I'll lie.

И каждый раз, когда это будет всплывать, я буду лгать.
You don't need to lie when you're already anonymous.

Тебе не надо лгать, если ты и так аноним.
It's better to do that than to keep up this lie.

Лучше сделать это, чем продолжать лгать.
I would say it's a pleasure, but my mother taught me not to lie.

Я бы сказал, приятно познакомиться, но моя мама учила меня не лгать.
Perfect! Now you're makin' our guests lie.

Теперь ты заставляешь наших гостей лгать.
I enchanted his tongue so it's incapable of speaking a lie.

Я зачаровала его язык так, что он неспособен лгать.
That's why it was so easy to lie about it.

Вот почему было так легко лгать об этом.
Please, don't put me in a position where I have to lie.

Пожалуйста, не ставь меня в положение, когда мне приходится лгать.
It felt so good not to live a lie anymore.

Было так здорово, что не надо было больше лгать.
The prosecutors assert that a Mafioso cannot lie.

Прокуроры утверждают, что мафиози не может лгать.
I told you not to lie.

Я же говорил тебе не лгать мне.
It's not just my lie.

И не одной мне придется лгать.

Другие варианты перевода слова lie

Все переводы слова lie

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

Фразовые глаголы со словом lie

Пословицы со словом lie

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!