Примеры в контексте "Leave - Бросить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Бросить

• You can't leave me, not now.

  Послушай, Натима. Ты не можешь бросить меня, не сейчас.

• You can't leave us out here to dance on our own.

  Вы не можете тут бросить нас одних.

• You can't leave us here.

  Вы не можете нас здесь бросить.

• I can't leave my mum unprotected.

  Я не могу бросить маму без защиты.

• Donna, you can't leave me.

  Донна, ты не можешь бросить меня.

• She basically thinks Mamie-Claire is holding me back and I should just leave her.

  Говорит, что Мэми-Клер тянет меня назад и я должен бросить ее.

• We can't just leave him here.

  Не можем же мы его тут бросить.

• Dan would never let Elena leave him for another man.

  Дэн никогда бы не дал Елене бросить его ради другого мужчины.

• But I suppose you could leave me stranded.

  Хотя, конечно, можешь Бросить меня здесь.

• Sanjay, we can't leave her here...

  Санджай, мы не можем ее бросить.

• I will never let you leave.

  Я не позволю тебе бросить меня.

• But I can't leave my car here...

  Но я не могу бросить здесь свою машину...

• Well, I can't leave Wil.

  Ну, я не могу бросить Уилла.

• We can't leave him to die.

  Мы не можем бросить его умирать.

• You don't come in my dojo and drop a challenge and leave, old man.

  Нельзя придти в мой класс, бросить вызов и уйти, старик.

• I let them drive away and leave Dmitri there.

  Я позволил им уехать и бросить Дмитрия там.

• You can't leave him here.

  Ты не можешь бросить его здесь.

• We can't just leave the deflector core.

  Нет, мы не можем бросить ядро.

• We can't leave him, they'll kill him.

  Мы не можем его бросить, они его убьют.

• We can't just leave my brother behind.

  Мы не можем бросить моего брата.

• You can't just leave 'em all behind.

  Нельзя же взять и бросить их.

• And so, you see, we can't leave her alone.

  Так что, сами понимаете, мы не можем бросить ее.

• Mrs. Huber, I could never leave my kids by the side of the road.

  Миссис Хьюбер, я никогда не смогу бросить своих детей на краю дороги.

• You cannot leave me for that.

  Ты не можешь меня из-за этого бросить.

• As soon as you leave a woman, she says you've gone mad.

  Стоит бросить женщину, как она скажет, что у тебя крыша поехала.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти