Примеры в контексте "Leader - Руководитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Leader — Руководитель

• Project Leader - Geology and general Oceanography of coastal Lagoons (Lagos and Lekki lagoons).

  Руководитель проекта: «Геология и общая океанография прибрежных лагун (лагуны Лагос и Лекки)»

• Leader of Government Business, National Assembly

  Руководитель группы по государственным заказам в Национальной ассамблее

• Mr. Obrad Ivanovic Leader of Serb Community in Western

  Г-н Обрад Иванович Руководитель сербской общины в Западной Славонии

• Charles L. Perry, UNDP, Mission Leader

  Чарльз Л. Перри, ПРООН, руководитель Миссии

• Leader of the high-level OAU mission to the Comoros, October 1995

  Руководитель миссии высокого уровня ОАЕ на Коморских Островах, октябрь 1995 года

• Thomas Downing, Programme Leader, Environmental Change Unit,

  Томас Даунинг, руководитель программ, отдел по вопросам изменения

• Secretary (Bougainville Interim Government) and Delegation Leader

  Секретарь (Бугенвильское переходное правительств) и руководитель делегации

• 1995 Beijing, China Fourth World Conference on Women (Leader of NGO delegation)

  1995 год Пекин, Китай Четвертая Всемирная конференция по положению женщин (руководитель делегации неправительственной организации)

• Research Program Leader, Traditional Art Forms in Luzon, College of Fine Arts, 1987-1991

  Руководитель Программы исследований «Формы традиционного искусства в Лусоне», Колледж изящных искусств, 1987- 1991 годы

• Brother Muammar Al-Qadhafi Leader of the Revolution, High Peace Mediator within CEN-SAD and beyond

  Брат Муамар Каддафи Руководитель революции, Высокий посредник по вопросам мира в регионе КОМЕССА

• International Council of Women General Assembly, 2000 - Leader of Singapore's delegation

  Генеральная ассамблея Международного совета женщин, 2000 год - руководитель сингапурской делегации.

• Discussion Leader: Mr. Luc BAEKELANDT (Belgium)

  Руководитель дискуссии: г-н Люк БЕКЕЛАНДТ (Бельгия)

• Ms. Eleni Gabre-Madhin, Programme Leader, IFPRI/Ethiopian Commodity Exchange, Ethiopia

  г-жа Элени Габре-Мадхин, руководитель программы, ИФПРИ/Эфиопская товарная биржа, Эфиопия

• District Leader, Identification Commission (P-5: four posts)

  Руководитель окружного отделения Комиссии по идентификации (С-5: четыре должности)

• March 1996 Leader of delegation to the first part of the third session of the Preparatory Meeting of the International Seabed Authority, Kingston.

  Март 1996 года Руководитель делегации, принимавшей участие в работе первой части третьей сессии Подготовительного совещания Международного органа по морскому дну, Кингстон.

• Mr. Rishab Aiyer Ghosh, Programme Leader, e-Basics Research Unit, University of Maastricht, The Netherlands

  г-н Ришаб Айер Гош, руководитель программы, сектор базовых электронных исследований, Маастрихтский университет, Нидерланды

• Leader, Integrated Training Service, Brindisi

  Руководитель, Объединенная служба учебной подготовки, Бриндизи

• Camille Chalmers, Leader, Haitian Platform to Advocate Alternative Development

  Камиль Чалмерс, руководитель Платформы в поддержку альтернативного развития Гаити

• The Delegation Leader's conclusion is as follows:

  В своем заключительном заявлении руководитель делегации отметил следующее:

• Cruise Leader for marine geophysical data acquisition in the Arctic Ocean

  руководитель выездной группы по сбору морских геофизических данных Северного Ледовитого океана

• Mr. Abduldaem Al-Showaiter, General Project Leader, Restructuring Tax Authority Yemen Tax Authority

  Г-н Абдулдаем Аш-Шовейтер, руководитель общих проектов, отдел реорганизации налогообложения Йеменского налогового управления

• It is suggested to invite also Lengyel (CEPF), Ilavsky (METLA) and Vildanova (present Leader of ToS on Eastern Europe).

  Предлагается также пригласить Лендьела (ЕКЧЛВ), Илавского (МЕТЛА) и Вилданову (нынешний руководитель ГС по Восточной Европе).

• 1985 Seminar Leader on the Reporting Functions under Human Rights Conventions at UNITAR - sponsored seminar in Barbados for Caribbean diplomatic and legal officers.

  1985 год Руководитель семинара по вопросам представления докладов в соответствии с конвенциями о правах человека в рамках организованного ЮНИТАР семинара в Барбадосе для дипломатов и юристов стран Карибского бассейна.

• Leader, World Development Indicators, Senior Economist Development Data Group

  Руководитель по вопросам показателей мирового развития, Группа данных старшего экономиста по развитию

• At its 4th meeting, on 4 June 2003, with the consent of the Special Committee, the Honourable McKeeva Bush, Leader of Government Business of the Cayman Islands, made a statement.

  На том же заседании 4 июня 2003 года с согласия Специального комитета сделал заявление руководитель государственного коммерческого сектора Каймановых островов достопочтенный МакКива Буш.

Другие варианты перевода слова leader

• Лидер
• Глава
• Вождь
• Командир
• Предводитель
• Главарь
• Вожак
• Ведущий
• Ведущая
• Главный
• Leader
• Правитель

Слово leader в словаре

Leader — Лидер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова