Good lawyer can do three things at once. |
Хороший юрист может делать три вещи одновременно. |
You're not exactly lawyer of the year in that house. |
В этой семье ты не юрист года. |
We'll need a lawyer too, and an adult advocate. |
Нам тоже нужен юрист, и совершеннолетний адвокат. |
By the way, four eyes, new lawyer. |
Кстати, очкарик, вот наш новый юрист. |
I'll have my lawyer send over the papers. |
Мой юрист вышлет вам все документы. |
My wife's a lawyer, remember? |
Моя жена - юрист, ты не забыл? |
But he couldn't, because the lawyer had prepared a legitimate case against him. |
Но он не смог, потому что юрист приготовил законное дело против него. |
First Tess, then the lawyer who didn't get him off. |
Сначала Тэсс, потом юрист, который его не вытащил. |
He must have a very imaginative lawyer. |
Он, должно быть, очень творческий юрист. |
He's a lawyer, he should be here. |
Он юрист и должен быть здесь. |
Well, our lawyer says that she doesn't have a case. |
А наш юрист говорит, что у нее нет ни единого шанса. |
Well, only if you look at it like a very persnickety lawyer. |
Ну, только если ты смотришь на это как очень дотошный юрист. |
I'm a worthy lawyer who needs a job. |
Я достойный юрист, которому нужна работа. |
Cary, good lawyer, not great lawyer. |
Кэри - хороший юрист, но не великий юрист. |
A local lawyer and an international lawyer provided by UNMIL conducted legal reviews of 23 of these contracts. |
Один местный юрист и один юрист, привлеченный на международной основе, который был предоставлен МООНЛ, завершили юридическую экспертизу 23 из этих контрактов. |
Hello, lawyer, other lawyer. |
Здравствуйте, юрист и другой юрист. |
I said a good lawyer, not a scary lawyer. |
Я говорила "хороший юрист", а не "страшный юрист". |
Good lawyer, bad lawyer, baby. |
Хороший юрист, плохой юрист, детка. |
No, no, I want a real lawyer, not your cult lawyer. |
Не-не, мне нужен настоящий юрист, а не юрист из культа. |
Lawyer: I'm a lawyer brand. |
Юрист: Мой бренд - юрист. |
The public prosecutor is a lawyer qualified in a Commonwealth country. |
На должность государственного обвинителя назначается юрист, получивший квалификацию в одной из стран Содружества. |
All this, and a tax lawyer. |
Все это и налоговый юрист впридачу. |
Mandy, a lawyer is an attorney. |
Мэнди, адвокат и есть юрист. |
Anyway, he wanted to kill this lawyer, because the lawyer was on the verge of ruining his evil master plan. |
В любом случае он хотел убить этого юриста, потому что юрист был близок к разрушению его злобного плана. |
My brother is a lawyer, and I was a lawyer. |
Мой брат - юрист, и я была юристом. |