| Maxim Moissejewitsch Vinawer (Russian: MakcиM MoиceeBич BиHaBep) (1863-1926) was a Russian lawyer, politician and patron. | Винавер, Максим Моисеевич (1863-1926) - российский юрист и политический деятель. |
| Porter Hall - This scheming lawyer shares the name of a character actor who often played movie villains. | Портер Холл - коварный юрист, названный по имени актёра Портера Холла, который часто играл в кино злодеев. |
| Robert Harvey Rines (August 30, 1922 - November 1, 2009) was an American lawyer, inventor, musician, and composer. | Роберт Райнс (англ. Robert Rines; 30 августа 1922 - 1 ноября 2009) - американский юрист, учёный, изобретатель и композитор. |
| Alexandre Garese (born July 11, 1968 in France) - Russian lawyer, investor and entrepreneur of French origin. | Алекса́ндр Гаре́з (Alexandre Garese) - российский юрист, инвестор и предприниматель французского происхождения (родился 11 июля 1968 года, Франция). |
| Sydney Chilton Mewburn, PC (December 4, 1863 - August 11, 1956) was a Canadian lawyer, soldier, and politician. | Достопочтенный Си́дни Чи́лтон Мью́берн, PC (англ. Sydney Chilton Mewburn; 4 декабря 1863 года, Гамильтон - 11 августа 1956 года) - канадский юрист, военный деятель и политик. |
| Nikos Dendias (Greek: Nίkoς Δέvδιaς; born 7 October 1959 in Corfu) is a Greek lawyer and politician of the conservative New Democracy party. | Nίkoς Δέvδιaς; 7 октября 1959 (1959-10-07), Корфу) - греческий юрист и политический деятель консервативной партии «Новая демократия». |
| Andrew Small (Louis C.K.)-Brendon's estranged father, a lawyer. | Эндрю Смолл (озвучивает Луи Си Кей) - отец Брендона, юрист. |
| David Dudley Field II (February 13, 1805 - April 13, 1894) was an American lawyer and law reformer who made major contributions to the development of American civil procedure. | Дэвид Дадли Филд (13 февраля 1805, Хаддам, Коннектикут - 13 апреля 1894, Нью-Йорк) - американский юрист и правовед, внёсший значительный вклад в формирование американского законодательства по части гражданского процесса, а также в области в кодификации права. |
| Jolanta Dorota Szymanek-Deresz (pronounced; July 12, 1954 - April 10, 2010) was a Polish lawyer and politician. | Jolanta Dorota Szymanek-Deresz, 12 июля 1954, Пшедбуж - 10 апреля 2010, под Смоленском) - польский юрист, политический деятель. |
| Vasily Aleksanyan, 39, Russian lawyer and businessman, Executive Vice President of Yukos, complications from AIDS. | Алексанян, Василий Георгиевич (39) - российский юрист, бизнесмен, исполнительный вице-президент компании ЮКОС с полномочиями президента. |
| Thomas Knight Finletter (November 11, 1893 - April 24, 1980), was an American lawyer, politician, and statesman. | Томас Найт Финлеттер (11 ноября 1893 - 24 апреля 1980), американский юрист, политик и государственный деятель. |
| Janusz Kazimierz Kaczmarek (born December 25, 1961 in Gdynia) is a Polish lawyer, prosecutor and politician. | Janusz Kazimierz Kaczmarek; родился 25 декабря 1961 года, Гдыня, Польша) - польский политик и юрист. |
| I'm a lawyer and I need to ask him a couple of questions. | Я юрист. и у меня к нему пара вопросов. |
| But, as a lawyer, she understood how unethical anonymous allegations are - and how unlikely they are to bring about real consequences. | Но как юрист, она понимала, насколько неэтичны анонимные обвинения - и насколько маловероятно, что они приведут к реальным последствиям. |
| Louis (Gabriel Abraam Samuel Jean) Secretan (1758-1839 in Lausanne), was a Swiss lawyer and mycologist. | Габриэль Абрам Самуэль Жан Луи Секретан (фр. Gabriel Abraam Samuel Jean Louis Secretan; 1758-1839) - швейцарский государственный деятель, юрист и миколог. |
| I wanted to help people as a lawyer, not as a teacher. | Я хотел помогать как юрист, а не как учитель. |
| I am a lawyer and can get you all in serious trouble! | Я юрист и могу доставить вам серьезных проблем! |
| My lawyer was supposed to talk to my probation officer on Monday about having this "no contact" lifted. | Мой юрист должен поговорить с моим офицером по УДО в понедельник насчёт запрета на "любой контакт". |
| Some CDC lawyer's out there, saying all you could talk about was bugs. | Так какой-то юрист из ЦКЗ, говорит, что ты только про жуков и трепался. |
| The lawyer wouldn't tell me if Lisa Pruitt had been in to see her. | Юрист не скажет мне, приходила ли Лиза Прюитт к ней. |
| Wait - You're a lawyer, right? | Стоп... Ты же юрист, верно? |
| Your husband is a lawyer, too, | Ваш муж тоже юрист, верно? |
| I just wish there was some sort of natural leader, like a lawyer or a doctor. | Был бы тут какой-то лидер по призванию, скажем, юрист или врач. |
| Thomas Leonidas Crittenden (May 15, 1819 - October 23, 1893) was a lawyer, politician, and Union general during the American Civil War. | Томас Леонидас Криттенден (англ. Thomas Leonidas Crittenden; 15 мая 1819 - 23 октября 1893) - американский юрист, политик и генерал армии Союза во время гражданской войны в США. |
| He's the only lawyer I know with an ego bigger than Stern's. | Он единственный юрист, которого я знаю, с ещё большим эго, чем у Стерна. |