| I'm late to get my son, so... | Я опаздываю, мне нужно забрать сына, так что... |
| Well, I'm late for a meeting with the guv. | Хорошо. Я опаздываю на встречу. |
| Running a little late, Samantha, but I should be there in 15 minutes. | Я немного опаздываю, Саманта, но буду там примерно минут через 15. |
| My car died, and I'm late for a luncheon. | У меня машина сломалась, а я на деловой обед опаздываю. |
| I still have to drop you off, and I'm already late for rehearsal. | Я должна тебя довезти, и уже опаздываю на репетицию. |
| I'm late for work as it is. | Я и так опаздываю на работу. |
| Well, I'm two minutes late already. | Ну, я уже и так на две минуты опаздываю. |
| I told Cookie I'll be a bit late. | Я предупредила Куки, что опаздываю. |
| Look, I'm sorry, but I'm late for work. | Слушайте, извините, но я опаздываю на работу. |
| There, now you know, runs late. | Теперь вы знаете - я опаздываю. |
| But right now, I'm late for another appointment. | Но сейчас я опаздываю на встречу. |
| I'm just late for editing. | Я просто... опаздываю на монтаж. |
| Harrison, I am so late for work. | Харрисон, я опаздываю на работу. |
| I am so sorry. I'm running late. | Мне очень жаль, я опаздываю. |
| I'm sorry, I know I'm late. | Я извиняюсь, я знаю, что опаздываю. |
| And while it warms my heart hearing that, I'm late. | И хотя эти слова согревают моё сердце, я опаздываю. |
| I should go, it's getting late. | Я должна идти, я опаздываю. |
| I'm late to meet my accountant. | Я опаздываю на встречу со своим бухгалтером. |
| I'm late for a dinner with him and some clients, so... | Я... Я опаздываю на ужин с ним и клиентами. |
| I'm close to the stadium but always get late. | Живу рядом со стадионом и всё время опаздываю. |
| I'm late for my play at Broadway. | Я опаздываю на свою пьесу, на Бродвее. |
| I'm actually late for a very important coffee with a... with a dear friend of mine. | Я правда опаздываю на очень важную встречу с... с моим дорогим другом. |
| I'm late for a staff meeting back at the hotel. | Я опаздываю на совещание в отеле. |
| I'm late to pick up my son. | Я опаздываю на встречу с сыном. |
| I'm going out, and I'm late. | Я иду гулять, и я опаздываю. |