Примеры в контексте "Late - Опаздываю"

Перевод

Late

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Опаздываю

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Late — Опаздываю

And now I am really, really late.

А сейчас я, правда, очень сильно опаздываю.
And if you must know, I'm late for my chiropractor.

И ты должен знать, я опаздываю к хиропрактику.
"Late, late," says the white rabbit.

"Опаздываю, опаздываю" сказал белый кролик.
But I'm late for my appointment because you were late.

Я уже опаздываю по делам, потому что ты задержалась.
I am not late, I am never late, I have never been late and I never will be.

Я не опаздываю, я вообще не опаздываю, никогда не опаздывала и никогда не буду.
Morning is for business, for which I am late.

Утро - для дел, куда я опаздываю.
The dinner's tonight, and I'm late for the rehearsal.

Сегодня ужин, и я опаздываю на репетицию.
I'm already five minutes late.

Я уже на пять минут опаздываю.
I'm running a bit late, so...

Я немного опаздываю, так что...
No wonder I'm always late.

Не удивительно, что я всегда опаздываю.
NED: They're right on time and I'm running late.

Все должно быть по расписанию, а я опаздываю.
Okay, I am late for a photo shoot.

Ладно, я опаздываю на фотосессию.
You know, I'm late for work.

Знаешь, я опаздываю на работу.
Actually I'm kind of late for class.

Вообще-то, я опаздываю в класс.
But right now, I am late for rounds with my new boss.

Но сейчас я опаздываю на обход с моим новым боссом.
Sorry, I'm late for class.

Прости, я опаздываю на урок.
It's the orphanage Christmas party and I'm late, and you still owe 10 bucks for presents.

В приюте Рождественский вечер и я опаздываю, а ты всё ещё должен 10 баксов на подарки.
As for me, I'm late for my LSATs.

Ух, что до меня, то я опаздываю на экзамены.
I'm late for soccer practice.

Я опаздываю на тренировку по футболу.
Anyway, I wish I could stay, but I'm already late for casting.

Так или иначе, мне жаль, что я не могу остаться, но я уже опаздываю на кастинг.
He hates it when I'm late for dinner.

Он очень не любит, когда я опаздываю на ужин.
Now if you'll excuse me, I'm late.

А теперь, простите, я опаздываю.
I'm late to meet Eric, so I've got to run.

Я опаздываю на встречу с Эриком, так что, мне нужно бежать.
I'm late for Terry at the gym.

Я опаздываю к Терри в зал.
That reminds me, I'm late.

Я тут вспомнила, что я опаздываю.