| You know, I'm never late. | Ты знаешь, я никогда не опаздываю. |
| I am late for an appointment with my attorney. | Я опаздываю на встречу с поверенным. |
| ~ I'm late, I have to go to my work. | Я опаздываю, мне нужно ехать на работу. |
| Now, if you'll excuse me, I'm late for a sit-down with my lawyer. | А теперь, если вы меня извините, я тут опаздываю на посиделки со своим адвокатом. |
| You're lucky I'm late. | Повезло тебе, что я опаздываю. |
| Neat story, but I'm late for a meeting on the roof. | Милая история, но я опаздываю на встречу на крыше. |
| My children get upset when I'm late for supper. | Мои дети расстраиваются, когда я опаздываю на ужин. |
| Sometimes I'm late, and I don't even call. | Иногда я опаздываю и даже не звоню предупредить. |
| I am waiting for the family, and I unduly strongly late. | Меня ждёт семья, и я неоправданно сильно опаздываю. |
| Not that kind of late, Dre. | Опаздываю не в этом смысле, Дре. |
| I'm sorry, I'm late for a meeting. | Извините, я опаздываю на встречу. |
| I am late for my briefing with the mayor. | Я опаздываю на совещание у мэра. |
| I'd go with you, but I'm already running late for work. | Я бы сходил с вами, но я уже опаздываю на работу. |
| Yes, and I am late for court. | Да, и я опаздываю в суд. |
| If it's about money, I'm never late. | Когда речь идет о деньгах, я никогда не опаздываю. |
| Just late, that's all. | Просто немного опаздываю, и все. |
| Well, I got a fish to fry and I'm late. | Вообще, у меня рыба для жарки и я опаздываю. |
| Otherwise, I'm late for the afternoon movie. | В противном случае, я опаздываю на вечернее кино. |
| Dad, I'm late for my piano lesson. | Пап, я опаздываю на занятие по музыке. |
| I'm late for my anger management. | Я опаздываю на курсы по управлению гневом. |
| It's the third time I've been late this week already. | На этой неделе я опаздываю уже третий раз. |
| I'm late to meet Nige. | Мне пора, опаздываю за Найджем. |
| Annie, I am late for a polygraph. | Энни, я опаздываю на проверку полиграфом. |
| Look, I'm late for a meeting, Raymond. | Слушай, я опаздываю на встречу, Рэймонд. |
| I'm late for work in the clinic. | Я опаздываю на приём в клинике. |