| Well... I'm already late. | Ну, я тоже опаздываю. |
| I'm half an hour late. | Я уже на полчаса опаздываю. |
| I'm late for rounds. | Я опаздываю на обход. |
| I'm late for work and... | Я опаздываю на работу. |
| And I'm never late. | Я никогда не опаздываю. |
| Sorry I'm late. | Жаль, я опаздываю. |
| Well, I'm late for work. | Я опаздываю на работу. |
| I'm late for dinner. | Я опаздываю на ужин. |
| I'm never late. | Я никогда не опаздываю. |
| No, I'm late for class. | Нет, опаздываю на занятия. |
| I'm late for biochem. | Я опаздываю на биохимию. |
| Captain, I'm already running late. | Капитан, я уже опаздываю. |
| I am only late one hour. | Я опаздываю всего на час. |
| Right now, I'm late for dinner. | Я опаздываю на ужин. |
| Running late again, Otis. | Я опять опаздываю, Отис. |
| I'm afraid I'm already late... | Боюсь, я опаздываю. |
| I'm sorry. I'm late. | Простите, я опаздываю. |
| Well, let's go, I am late. | Поехали, я же опаздываю. |
| I am so late for this dinner thing. | Я несказанно опаздываю на ужин. |
| I'm late for an appointment. | Я опаздываю на встречу. |
| I'm late for a meeting. | Я опаздываю на совещание. |
| I'm late for myflight... | Я опаздываю на самолет. |
| I'm actually late. | Вообще-то, я опаздываю. |
| I'm late, okay? | Я опаздываю, ладно? |
| I'm running late for work. | Я опаздываю на работу. |