| And then, finally, if that wasn't enough - which it should've been - this is Madame Curie killing herself by discovering radium, who, although she was a naturalized French citizen, was Polish by birth! | И вот, наконец, если бы этого было бы недостаточно - а должно было быть - это мадам Кюри убивает саму себя открытием радия, кто, несмотря на то, что была гражданкой Франции, была рождена в Польше! |
| Anthony John Agnello of The A.V. Club noted MachineGames strived "to render Blazkowicz as a whole human being-at least, as human as he can be when he's killing literally thousands of people, robots, dogs, and robot dogs." | Энтони Джон Агнелло из The A.V. Club заметил, что MachineGames стремятся «изобразить Бласковица, как цельного человека - по крайней мере, как человека каким он должен быть, когда он убивает буквально тысячи людей, роботов, собак и роботов-собак.» |
| Disabling, but not killing. | Но один выстрел только парализует, а не убивает. |
| Man #2: My back is killing me. | Моя спина меня убивает. |
| And it's killing bacteria. It's eating them. | Убивает бактерии. Ест их. |
| [screaming] - Help, he's killing everyone! | Помогите, он всех убивает! |
| You're saying the Vatican is killing people for this box? | Значит, Ватикан убивает людей? |
| The suspense is killing me (!) | Ќеизвестность убивает мен€. |