| She ends up almost killing herself. | В итоге она чуть не убивает себя. |
| I thought we had settled it, but something's killing him inside. | Я думал, что мы справились с этим, но что-то убивает его изнутри. |
| Commercial hunts killing 20 times as many seals as the Inuits. | Коммерческая охота убивает в 20 раз больше тюленей, чем инуиты. |
| Agribusiness is killing off honey bees so they can corner the food supply with GMOs. | Агробизнез убивает пчел, Чтобы они могли монополизировать поставки продовольства с ГМО. |
| That's why your code is killing her. | Именно поэтому твой код ее убивает. |
| It's the hope that's killing me. | Это надежда, она убивает меня. |
| So the same thing that's killing him is keeping him alive. | То, что его убивает, одновременно не даёт ему умереть. |
| Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan. | Должно быть, вас убивает просто сидеть здесь и не похвастаться о вашем гениальном плане. |
| And it's killing to cover it up. | И он убивает их, чтобы замести следы. |
| I guess I had to, with the Authority out there killing everyone like me. | Полагаю, мне пришлось, учитывая, что власть здесь убивает таких, как я. |
| It's nothing, just Guérand killing his wife. | Ничего страшного. Геран жену убивает. |
| If the Rippers killing, you can bet Hannibal Lester's planning a dinner party. | Если Потрошитель убивает, то будь уверен, что Ганнибал Лектер планирует званый ужин. |
| You think he's killing Geminis. | Ты думаешь, он убивает Близнецов. |
| We got video of him killing Lieutenant Ross at the Pentagon two days ago. | У нас есть видео, где он убивает лейтенанта Росс в Пентагоне два дня назад. |
| He can barely walk, and my shoulder's killing me. | Я едва хожу, а плечо просто убивает. |
| Man, this fight with Danny's killing him. | Люди, эта ссора с Дэнни убивает его. |
| Good, because riding a desk is killing me. | Хорошо, потому что работа в офисе просто убивает меня. |
| I thought he was killing her in there. | Я думала, он ее убивает. |
| What you're doing, right now, at this very moment, is killing you. | То, что вы делаете прямо сейчас, в этот самый момент, вас убивает. |
| You have no idea how much this is killing me. | Ты себе не представляешь, как меня это убивает. |
| He's good at killing people, though. | Он неплохо убивает людей, кстати. |
| Just enough to tell me what's killing Foreman. | Просто достаточный, чтобы показать мне, что убивает Формана. |
| Because whoever he is, he is still killing. | Потому что, кто бы это ни был, он все еще убивает. |
| Someone's killing people and burying the proof. | Кто-то убивает людей и хоронит все улики. |
| The glove is killing Gwen and keeping you alive. | Перчатка убивает Гвен, а тебя оставляет в живых. |