| Now he just seems to be killing them. | А теперь... похоже, что он... убивает их. |
| This road is beyond belief for killing cars. | Это дорога убивает автомобили, это за пределами понимания. |
| Architecture is killing you, Ted, and it's killing us to watch it killing you. | Архитекторство убивает тебя, Тед, и это убивает нас - видеть, как это убивает тебя. |
| Desertification is therefore not only killing people, but killing our development and our future. | Поэтому опустынивание убивает не только людей, - оно убивает наше развитие и наше будущее. |
| Well, one of your indispensable demographics is still out there killing. | Ну, один из представителей твоего рода все еще убивает людей. |
| You think someone on the ward is killing patients. | Ты считаешь, что кто-то у тебя в отделении убивает пациентов? |
| We think she's killing them, but we don't know why. | Мы думаем, что она их убивает, но мы не знаем, почему. |
| It's an environmental pro bono case, and it's killing me. | Это неоплачиваемое дело об окружающей среде, и оно убивает меня. |
| And this essay is just killing me. | И это эссе меня просто убивает. |
| What's killing me is that this is a self-inflicted wound. | Меня убивает сознание того, что это я во всем виновата. |
| Our job is to find out what's killing patients, not treat them for chronic idiocy. | Наша работа - выяснять, что убивает пациентов, а не лечить их от хронической идиотии. |
| Idiocy is what's killing her. | Как раз идиотия её и убивает. |
| His ego's killing my patient. | Но его эгоизм убивает моего пациента. |
| This unsub is killing only these 3 days out of the year. | Неизвестный убивает только в эти три дня. |
| The only thing the crash is killing is you. | Единственная, кого эта аврия убивает - вы. |
| It depends on who's doing the killing and who's getting killed. | Это зависит от того кто убивает и кого убивают. |
| He's killing people and wrecking my life. | Он убивает людей и разрушает мою жизнь. |
| Maybe someone figured out stu was killing his own. | Может кто-то узнал, что Стю убивает себе подобных. |
| Guess we weren't lucky enough to have Max take video of Brandon killing him. | Видать мы не настолько везучие, чтобы Макс снял как Брендон его убивает. |
| Strauss' real student is out there killing with impunity. | Настоящий ученик Штрауса на свободе, безнаказанно убивает. |
| Maybe... he's killing to protect his collection. | Возможно... он убивает, чтобы защитить свою коллекцию. |
| They fight and O'Neill ends up killing him. | Они дерутся и О'Нил убивает старика. |
| The tabloids are reporting that Jack The Ripper is back and killing women again in the east end of London. | Таблоиды сообщают, что Джек Потрошитель вернулся и опять убивает женщин в лондонском Ист-Энде. |
| My back is killing me; my wrists are chafing. | Моя спина убивает меня, мои запястья, натерты. |
| It's just... our cab driver's kind of killing my India buzz. | Просто... наш водитель такси немного убивает моё индийское настроение. |