It's just killing me. |
Меня это просто убивает. |
Our excess is killing you. |
Наша невоздержанность убивает тебя. |
Why do you think this thing is killing random people? |
Почему это создание убивает людей? |
But this is killing me. |
Но это меня убивает. |
Just... the curiosity is killing me. |
Просто... любопытство меня убивает. |
No, he's killing himself. |
Нет, он убивает себя. |
My legal guardian was killing me. |
Мой опекун убивает меня. |
You care and that's what's killing you. |
Ты беспокоишься и это убивает тебя |
I tell you, it's killing me. |
Словом, она меня убивает. |
He's killing them all. |
Он убивает их всех. |
Steve Jobs is killing us. |
Стив Джобс, убивает нас. |
It's killing me, literally. |
Это меня убивает буквально. |
She's killing my nanny. |
Она убивает мою няню. |
An animal killing another animal? |
Животное убивает другое животное? |
My conscience is killing my desire! |
Совесть убивает мои желания! |
It's killing the system. |
Х и это убивает систему. |
The man has been kidnapping and killing people. |
Он похищает и убивает людей. |
My leg is killing me. |
Моя нога меня убивает. |
And that's killing all the greys. |
И она убивает всех серых. |
It's not your men he's killing. |
Он убивает не ваших людей. |
The disease that's killing your people. |
Болезнь которая убивает ваш народ. |
Depends what's killing it. |
Зависит от того, что убивает. |
Please. Dean, it's killing you. |
Дин, это убивает тебя. |
Well, we still have someone out there Skinning and killing people. |
Кто-то по-прежнему убивает и свежует людей. |
The demon is taunting us by slowly, and painfully killing the host. |
Демон медленно и мучительно убивает носителя. |