| He's not out there killing people, which I guess is a plus for mankind. | Он не убивает людей, что, полагаю, плюс для человечества. |
| Now that we know how he's killing these women, We need to get it out there. | Теперь, когда мы знаем, как он убивает женщин, необходимо сообщить об этом общественности. |
| We are the ones killing murderers. | Мы те, кто убивает убийц. |
| Come on, my shoulder's killing me. | Да ладно, мое плече меня убивает. |
| We're here arguing and there's an enemy out there killing us. | Мы здесь спорим, а там враг нас убивает. |
| Someone's killing these guys for their NZT. | Кто-то убивает этих парней за их НЗТ. |
| Someone is killing the people who are using NZT at Manchester-Reid. | Кто-то убивает людей, кто употребляет НЗТ в Манчестер-Рид. |
| That's the one that's killing me. | Это то, что убивает меня. |
| When you were talking about Roger, that was killing me. | Меня убивает, когда ты говоришь о Роджере. |
| And if you don't ride it you're killing its spirit. | Если на нём не катаются то это убивает его дух. |
| I'm all about saving the planet, but he's killing me. | Я тоже хочу спасти планету, но он меня просто убивает. |
| Okay, Brody... the suspense is killing me. | Ладно, Броуди... неизвестность меня убивает. |
| Yes, but it's not the software that's killing. | Да, но то, что убивает, это не компьютерный файл. |
| It's still killing me from having to get that bike off the wall by myself. | Меня всё ещё убивает, что мне пришлось снимать велосипед со стены самой. |
| I think the new resident is killing our patient. | Думаю, новый ординатор убивает нашего пациента. |
| It's killing me... what happened. | Это убивает меня... что случилось. |
| Help us find out who's killing us. | Помочь нам выяснить, кто убивает нас. |
| We know he's killing homeless men As well as fathers and daughters. | Мы знаем, что он убивает бездомных, а также отцов и дочерей. |
| Which would suggest that he's killing for social change. | Который полагает, что убивает ради социальных перемен. |
| This little keyboard is killing me. | О, эта маленькая клавиатура убивает меня. |
| This whole MIA thing is killing them. | Все это "пропал без вести" убивает их. |
| The partisanship that's going on in this election is killing us. | И слепая приверженность идеям на этих выборах, это то, что нас убивает. |
| And one of them is killing the others to keep the proceeds. | И один из них убивает других, чтобы оставить выручку себе. |
| It's more killing than hate. | Она убивает больше, чем ненависть. |
| But 44 years later it appears that it's back and killing again. | Но 44 года спустя это кажется вернулось и снова убивает. |