Примеры в контексте "Killing - Убивает"

Перевод

Примеры

Примеры: Killing — Убивает

• So why is he killing other aliens?

  Тогда почему он убивает других пришельцев?

• What if the drug really is killing people?

  Что, если лекарство действительно убивает людей?

• So then why is she killing them all off?

  Почему же она их всех убивает?

• Now I'm in too deep, caught in a web of lies, and it's killing me.

  Сейчас я погряз в этом, я запутался в паутине лжи, и меня это убивает.

• Eddie, do you not see that job's killing you?

  Эдди, разве ты не видишь, эта работа тебя убивает?

• But, spoiler alert, Vader ends up killing Palpatine.

  спойлер - в конце Вейдер убивает Палпатина.

• So, we're right about the diagnosis, and the treatment for that diagnosis is killing her.

  Значит... мы были правы на счет диагноза, и лечение по этому диагнозу убивает ее.

• The guilt of him not being able to tell you what he's doing is killing him.

  Чувство вины из-за того, что он не может тебе все рассказать, убивает его.

• Keep it from closing out so I can get to whatever's killing her.

  Не давай краям сойтись, чтобы я нашла то, что её убивает.

• 1962, they knew it was killing people, you just had to breathe in the air.

  1962 год, они знали, что это убивает людей, надо было просто дышать этим воздухом.

• This is the same guy who says the government is killing honeybees to intentionally create a food shortage.

  (лив) И он же утверждал, что правительство убивает пчёл, чтобы искусственно вызвать нехватку продовольствия.

• You think your son's out there killing people?

  Как вы думаете, ваш сын убивает людей?

• They both say they saw the other do the killing.

  Они обе говорят, что видели, как другая убивает.

• I should know if my friend is killing people!

  Я должен знать, что мой друг убивает людей!

• Whatever they're doing to it in Zenith is obviously killing Melanie in here, and I couldn't let that happen.

  Что бы они ни делали с ним там в Зените определённо убивает Мелани здесь, и я не мог этого допустить.

• How long have you suspected Bo has been killing again?

  Как давно ты стал подозревать, что Бо снова убивает?

• My hand is shaking, my head is killing me, my vision is blurry, and the room is spinning.

  Моя рука дрожит, моя голова просто убивает меня, зрение расплывчатое, комната вращается.

• He's overseas killing the bad guys... like the hero he thinks he is.

  Он и за морем убивает врагов, как настоящий герой.

• What, you think one of my exes is killing off the others?

  Думаешь, кто-то из моих бывших убивает других?

• Next. And here he is killing a snake... on the very first Whacking Day in 1775.

  А вот здесь он убивает первую змею в самый первый День Долбежки в 1775 году.

• He... flattened 13this killing the bass line.

  Эта плоская тема убивает партию баса.

• That thing in there is killing American citizens, citizens that you swore to protect.

  Это существо убивает граждан Америки, граждан, которых ты клялся защищать.

• "But your face is killing me right now."

  "Но сейчас ваше лицо убивает меня"

• she's free to continue her killing.

  пусть убивает, сколько ей угодно.

• And he's not just killing them, he's doing stuff to them.

  Он их не просто убивает, еще делает с ними всякое.

Другие варианты перевода слова killing

• Убийство
• Убивать
• Убить
• Убив
• Убивают
• Убивая
• Убил
• Убиваешь
• Гибель
• Убили
• Смерть
• Убиты