You think I'm Katherine? |
Ты решил, что я Кэтрин |
That's way too tech-savvy for Katherine. |
это очень умно для Кэтрин. |
Who did you call, Katherine? |
Кому ты позвонила, Кэтрин? |
Enjoy eternity alone, Katherine. |
Наслаждайся вечным одиночеством, Кэтрин. |
My apologies, miss Katherine. |
Я прощу прощения, мисс Кэтрин. |
I choose you, Katherine. |
Я выбираю тебя, Кэтрин. |
Her name is Miss Katherine Howard. |
Её зовут мисс Кэтрин Говард. |
How old are you, Katherine? |
Сколько вам лет, Кэтрин? |
How do you know about Katherine? |
Откуда ты знаешь о Кэтрин? |
But, Aunt Katherine... |
Но, тетя Кэтрин... |
Aunt Katherine, Uncle Willie... |
Тетя Кэтрин, дядя Вилли... |
Good evening, Aunt Katherine. |
Добрый вечер, тетя Кэтрин. |
What is it, Katherine? |
Что случилось, Кэтрин? |
Katherine, after the last time? |
Кэтрин, после того раза? |
Hello, Aunt Katherine. |
Здравствуйте, тетя Кэтрин. |
The world's an unjust place, Katherine. |
Мир несправедлив, Кэтрин. |
Katherine Pierce, right? |
Кэтрин Пирс, да? |
Katherine Greenshaw needs a secretary. |
Кэтрин Гриншоу нужен секретарь. |
How are they, Katherine? |
Как они, Кэтрин? |
Thank you for tea, Katherine. |
Спасибо за чай, Кэтрин. |
Katherine wants something from me, |
Если Кэтрин что-то от меня надо |
So let's start with Katherine. |
Давай начнем с Кэтрин. |
Katherine Visconti from Atlanta, Georgia. |
БРЕНЭМ, ШТАТ ТЕХАС... Кэтрин Висконти из Атланты, штат Джорджия... |
Says the guy who pined for Katherine Pierce for over a century and a half. |
Сказал парень, который тосковал за Кэтрин Пирс полтора века. |
Thank you to Lady Katherine for generously providing Selborne Hall for this event this evening. |
Благодарю леди Кэтрин за любезно предоставленную нам усадьбу Селборн. |