I was Katherine Barron then. |
Кэтрин Баррон, если помните. |
Katherine with a "k." |
Кэтрин на "К" |
Please, miss Katherine. |
Пожалуйста, мисс Кэтрин. |
Katherine got to her. |
Кэтрин добралась до нее. |
It's pure Katherine. |
В этом вся Кэтрин. |
I saw Katherine today. |
Я видела Кэтрин сегодня. |
She's a bennett witch, Katherine. |
Она ведьма Беннет, Кэтрин. |
Katherine couldn't help herself. |
Кэтрин не могла позаботиться о себе. |
Anna and Katherine can't. |
Анна и Кэтрин не могут. |
She's a dead ringer for Katherine. |
Она точная копия Кэтрин. |
Please, call me Katherine. |
Пожалуйста, Зови меня Кэтрин |
How's that, Miss Katherine? |
Как так, Мисс Кэтрин? |
Did you thank Katherine? |
А ты поблагодарил Кэтрин? |
Katherine, get down! |
Кэтрин, ложись на пол! |
Katherine, this is Dana. |
Кэтрин, это Дана. |
And I'm bringing Katherine as my date. |
И я приду с Кэтрин. |
Did you tell her about Katherine? - No. |
Ты рассказал ей про Кэтрин? |
What's going on with Katherine? - Nothing. |
Что там такое с Кэтрин? |
We're talking about Katherine. |
Мы тут говорим о Кэтрин. |
Katherine, I told you. |
Кэтрин, я же говорил тебе |
I'm this close, Katherine. |
Я практически закончил, Кэтрин. |
Katherine, phone, now. |
Кэтрин, телефон, сейчас же. |
Katherine and I found him. |
Кэтрин и я нашли его. |
It's very Katherine of you. |
Это так в стиле Кэтрин. |
I guess Katherine came through. |
Подагаю, Кэтрин постаралась. |