Take care of yourself, Katherine. |
Береги себя, Кэтрин. |
You're like as good as Katherine Heigl. |
Прямо как Кэтрин Хайгл. |
Katherine Longmore. Selborne Hall? |
Кэтрин Лонгмор, усадьба Селборн. |
Lady Katherine sent me a note. |
Леди Кэтрин прислала мне записку. |
Good morning, Lady Katherine! |
Доброе утро, леди Кэтрин! |
Hear me out, Katherine. |
Выслушайте меня, Кэтрин. |
What was all that about, Katherine? |
Что с вами, Кэтрин? |
He is married to Katherine Glendenning. |
Он женат на Кэтрин Гленденнинг. |
That's what Katherine used to say. |
Это то, что говорила Кэтрин |
Katherine LaForte, 36. |
Кэтрин Лафорт, 36 лет. |
so back to Katherine. |
Итак, насчёт Кэтрин. |
Katherine has found her own happiness. |
Кэтрин нашла свое счастье. |
Then I think you should see Katherine Lenz. |
Вам стоит повидать Кэтрин Ленс! |
But it was Katherine who led me on. |
Но Кэтрин сама завлекала меня! |
Katherine Howard was a loose young woman. |
Кэтрин Говард была распутницей. |
Where did Katherine find her? |
Где Кэтрин нашла ее? |
Don't compare me to Katherine. |
Не сравнивай меня с Кэтрин! |
Like you've been handling Katherine? |
Примерно как ты утрату Кэтрин? |
Well, sweet Katherine, |
Что ж, милая Кэтрин, |
Majesty, Miss Katherine Howard. |
Ваше Величество, мисс Кэтрин Говард. |
Well, don't be mad at Katherine. |
Хорошо, не злись на Кэтрин |
Katherine, I'm blushing. |
Кэтрин, я краснею. |
Tell me about Katherine. |
Расскажи мне о Кэтрин. |
Excuse me, miss Katherine. |
Извините, мисс Кэтрин. |
People talk, Katherine. |
Люди уже перешептываются, Кэтрин. |