| We let Katherine come between us. | Мы позволили Кэтрин стать между нами. |
| Okay, so I just got off the phone with Katherine and she was raving about your dresses. | Итак, я только что говорила по телефону с Кэтрин, она просто в восторге от твоих платьев. |
| You and Katherine wear the same size. | У вас с Кэтрин один размер. |
| Because I'm here for Katherine's body. | Потому что я пришла за телом Кэтрин. |
| Katherine had a witch link Elena to her. | Кэтрин заставила ведьму создать связь между собой и Еленой. |
| The nicest thing that Katherine Pierce will ever do is feeding the maggots that feast on her flesh. | Лучшее, что Кэтрин Пирс теперь сделает, это накормит личинок, которые попируют на ее теле. |
| Katherine is exactly where she's always belonged. | Кэтрин там, где ей всегда было место. |
| You can always run, Katherine. | Ты всегда можешь сбежать, Кэтрин. |
| Points to Katherine, naturally, for that good observation. | Кэтрин, конечно, получит очки за такое хорошее замечание. |
| Enormous thanks to Katherine, Phill, Josh and Alan. | Огромное спасибо Кэтрин, Филу, Джошу и Алану. |
| A passport belonging to Katherine Kien was found in her coat. | У нее в пальто нашли паспорт на имя немки. Кэтрин Кинн. |
| Katherine and I were best friends long before we came to Mystic Falls, Damon. | Мы с Кэтрин были лучшими подругами. ещё задолго до того, как мы приехали в Мистик Фоллс, Дэймон. |
| I no longer have any desire to see Katherine ever again. | У меня больше нет совсем никакого желания снова увидеть Кэтрин. |
| Finding Katherine was just a mere gesture of kindness. | Слова о Кэтрин были лишь жестом доброй воли... |
| They've never had a colored in here before, Katherine. | У них никогда не было цветных до тебя, Кэтрин. |
| Katherine, we've been through this. | Кэтрин, мы это уже проходили. |
| This is Katherine Goble with our Trajectory and Launch Window Division. | Это Кэтрин Гобл, из нашей группы по траекториям и запуску. |
| You did good work around here, Katherine. | Ты проделала здесь отличную работу, Кэтрин. |
| You were an incorrigible playboy before you met Katherine Beckett. | Вы были неисправимым плейбоем, до встречи с Кэтрин Беккет. |
| From Katherine, trying to convince me of her innocence. | От Кэтрин, она пытается убедить меня в своей невиновности. |
| Seeing as Worrall was involved in that Katherine Corven case, I thought maybe... | Поскольку Уоррэл был замешан в деле Кэтрин Корвен, я подумал, может... |
| Katherine Corven recruited someone to kill Raymond and frame Father Brown. | Кэтрин Корвен наняла кого-то, чтобы убить Реймонда и подставить патера Брауна. |
| He clearly had a thing for Katherine. | Он явно был неравнодушен к Кэтрин. |
| We know it was Katherine Corven, by the way. | Кстати, мы знаем, что это проделки Кэтрин Корвен. |
| And we know what Katherine's been up to. | И мы знаем, что задумала Кэтрин. |