| May I have a word, miss Katherine? | Мне есть что вам сказать, мисс Кэтрин. |
| Katherine had a witch link Elena to her. | У Кэтрин есть ведьма, которая связала ее с Еленой |
| Who were you running from, Katherine? | От кого ты бежала, Кэтрин? |
| Give Katherine the moonstone, and I will. | Отдай Кэтрин Лунный камень и я сниму |
| Katherine being gone doesn't change anything for you, does it? | Исчезновение Кэтрин ничего не изменило для тебя, верно? |
| If there's anything I can do for you, Katherine, anything you need... | Если я что-нибудь могу сделать для тебя, Кэтрин... всё, что угодно... |
| You didn't ask Aunt Katherine? | Ты же не просил тетю Кэтрин? |
| And little Katherine could marry the Duke of Buckingham? | а малышка Кэтрин могла бы составить партию герцогу Букингемскому? |
| Katherine Fulton: You are the future ofphilanthropy | Кэтрин Фултон: Вы - будущее филантропии |
| 1864, you and Katherine were the perfect couple. | 1864, ты и Кэтрин были идеальной парой |
| Katherine and Elena may look the same on the outside, | Может внешне Кэтрин и Елена выглядят одинаково, |
| So, how's it going with Katherine? | Так, как там у вас с Кэтрин? |
| So what's up with you and Katherine? | А как там у вас с Кэтрин? |
| Tonight at 11:00, a live interview with famed mystery novelist Richard Castle and NYPD Captain Katherine Beckett with disturbing allegations of a murderous conspiracy... | Сегодня в 23:00 в прямом эфире интервью знаменитого писателя детективов Ричарда Касла и капитана полиции Кэтрин Беккет с шокирующим заявлением о смертельном заговоре... |
| Not interested in the play by play of our failure right now, Katherine. | Я сейчас не заинтересован в детальном разборе полетов, Кэтрин. |
| Of a beautiful young medical student named Katherine - | Об исчезновении молодой студентки медфака Кэтрин. |
| Do you know what happened with his ex-girlfriend Katherine? | Знаешь, что случилось с его бывшей, Кэтрин? |
| Lady Hughes, may I introduce Lady Katherine Longmore? | Леди Хьюз, позвольте представить леди Кэтрин Лонгмор. |
| Now, I don't want to pry into your family affairs, Katherine, that's your business. | Я не буду совать нос в ваши семейные интриги, Кэтрин, это ваше дело. |
| Katherine, how am I going to do this? | Кэтрин, как мне осуществить задуманное? |
| Which one of you is Katherine Pierce. | Кто из вас тут Кэтрин Пирс? |
| Katherine is still my priority, and since I lost my psychic abilities, that can only mean one thing. | Кэтрин по-прежнему остается моей главной ценностью, и с тех пор, как я утратил мои способности, это может означать лишь одно. |
| To be honest with you, I never know exactly what you're doing, Katherine. | Честно говоря, я никогда не знаю что именно ты делаешь, Кэтрин. |
| Have us get Katherine over here so we're all in one place. | Хотел, чтобы мы вызвали Кэтрин и все собрались в одном месте. |
| Katherine Hale asked me about Albert Fekus, the guard! | Кэтрин Хейл спросила меня про Альберта Фекуса, охранника! |