Even with DNA, I still don't think that we should push Katherine. |
Даже с ДНК мне не кажется, что мы должны давить на Кэтрин. |
Mrs. Katherine is too scared to stay here. |
Мисс Кэтрин слишком напугана, чтобы здесь оставаться. |
Katherine tangled with Sergio a couple times. |
Кэтрин встречалась с Серхио пару раз. |
But we all know that you're not Katherine. |
Но мы все знаем, что ты не Кэтрин. |
That's... the day we buried Katherine. |
В тот день... мы хоронили Кэтрин. |
We have kissed before, Katherine sweet. |
Мы целовались и прежде, милая Кэтрин. |
Allow me to introduce my wife, Queen Katherine. |
Позвольте мне представить мою жену, ...королеву Кэтрин. |
Klaus has been obsessed with finding Katherine for centuries. |
Клаус был одержим желанием найти Кэтрин много столетий. |
I have Katherine and the moonstone. |
У меня Кэтрин и лунный камень. |
Katherine found me, said she could help me find Silas. |
Кэтрин нашла меня, сказала, что может помочь мне найти Сайласа. |
It all comes down to her... Katherine. |
Это все случилось из-за неё... Кэтрин. |
Elena, Katherine's not worth your time. |
Елена, Кэтрин не заслуживает твоего времени. |
Corbett and his wife, Susan, have two children, Tom and Katherine. |
У Корбетта и его жены Сьюзан двое детей: Том и Кэтрин. |
On April 3, 1998, blue-eyed Paris-Michael Katherine Jackson was born. |
З апреля 1998 родилась Пэрис Майкл Кэтрин Джексон. |
Katherine had this place organized the way she liked. |
Кэтрин устроила здесь все так, как хотела. |
On 26 October 1892, he married Katherine Heaton Offley. |
26 октября 1892 вступил в брак с Кэтрин Хитон Оффли. |
"Portrait Miniature of Katherine Howard". |
«Миниатюрный портрет Кэтрин Эдвин». |
Storm is perhaps best known for her role as Katherine Barrett on the soap opera Passions from 2000 to 2003. |
Сторм, пожалуй, наиболее известна своей ролью Кэтрин Барретт в мыльной опере «Страсти», в которой она играла с 2000-го по 2003-й год. |
He has two daughters: Katherine and Sophie. |
У них две дочери: Кэтрин и Софи. |
Berlanti directed the 2010 film Life as We Know It, starring Katherine Heigl and Josh Duhamel. |
Берланти поставил фильм «Жизнь, как она есть» 2010 года с Кэтрин Хайгл и Джошем Дюамелем в главных ролях. |
Katherine, I heard your conversation with Larry just now. |
Кэтрин, я только что услышала ваш разговор с Ларри. |
Katherine used to live here with mrs. Sims. |
Кэтрин имела обыкновение жить здесь с госпожой Симс. |
you know, Katherine has talked about you for years. |
Вы знаете, Кэтрин говорила о Вас в течение многих лет. |
I'm Katherine Mayfair, your new neighbor. |
Я - Кэтрин Мэйфэйр, ваша новая соседка. |
Will gets vampires fake identities, and I'm sure that Katherine's one of his clients. |
Он давал вампирам фальшивые личности, и я уверен, что Кэтрин была одним из его клиентов. |