| You have no idea how glad I am you made that decision, Katherine. | Ты не представляешь, как я рад твоему решению, Кэтрин. |
| Casey's as predictable as a Katherine Heigl movie. | Кэйси такая же предсказуемая, как фильмы с Кэтрин Хэйгл. |
| Us ending on up on good terms isn't exactly on my bucket list, Katherine. | Расстаться с тобой на хорошей ноте не входит в мой список предсмертных дел, Кэтрин. |
| This is my new Queen, Katherine. | Это моя новая королева, Кэтрин. |
| A spell sealed Katherine in that tomb. | Заклинание закрыло там Кэтрин, защищая её. |
| Katherine told you she didn't have the money. | Кэтрин сказала вам, что у нее нет денег. |
| $20,000 withdrawn from Katherine Wilson's bank account 48 hours ago. | 20000 долларов сняты с банковского счёта Кэтрин Уилсон 48 часов назад. |
| Katherine, I need you to remember anything you can. | Кэтрин, необходимо, что бы вы вспомнили. всё, что можете. |
| They're cleaning up all their loose ends, which is probably why they went after Katherine. | Он подчищают все "хвосты", поэтому они охотились за Кэтрин. |
| That's probably your Aunt Katherine. | Это, наверно, ваша тетя Кэтрин. |
| You see, it's New Year's Eve, Aunt Katherine. | Знаете, сегодня же Новый год, тетя Кэтрин. |
| One squint at Aunt Katherine would sober anybody up. | От одного взгляда на тетю Кэтрин кто хочешь протрезвеет. |
| Aunt Katherine wants to speak to you. | Тетя Кэтрин хочет с тобой поговорить. |
| Too bad we didn't bring Aunt Katherine. | Жаль, мы не позвали тётю Кэтрин. |
| I heard you pulled Katherine Hale into your boat. | Слышал, вы поймали на удочку Кэтрин Хейл. |
| I hope you all come and say hello to my lovely fiancée, Miss Katherine. | Я надеюсь, вы все подойдёте поздороваться с моей прелестной невестой, мисс Кэтрин. |
| I'll always love you, Katherine, but you need to know. | Я всегда любил тебя, Кэтрин, но ты должна знать. |
| Katherine is a general manager at McHale Furniture. | Кэтрин - генеральный менеджер в мебельном магазине МакХейла. |
| You've got him playing white knight to Katherine, who's tried to kill me... | Ты играешь с ним в белого рыцаря, Кэтрин, которая пыталась убить меня... |
| Aunt Katherine asked if you could come down for some dictation. | Тетя Кэтрин спрашивала, можете ли вы спуститься для диктовки. |
| Aunt Katherine and I were just starting to get acquainted. | Тетя Кэтрин и я только начали узнавать друг друга. |
| Both Walter Cracken and Katherine Greenshaw were poisoned before they were killed. | И Уолтер Крэнкен, и Кэтрин Гриншоу - оба были отравлены перед тем, как были убиты. |
| Katherine checked Alfred's precious birth certificate to find that it had indeed been torn by someone. | Кэтрин проверила драгоценное свидетельство о рождении Альфреда и обнаружила, что оно было кем-то надорвано. |
| So she entrusted her son to St Faith's Orphanage, where Katherine could keep the closest eye on him. | Тогда она доверила своего сына приюту Святой веры, где Кэтрин могла присматривать за ним. |
| Lawson visited Florida when he befriended Katherine and Royce Powell, his close friends and patrons who lived there. | Он посетил штат Флорида, где подружился с Кэтрин и Ройс Пауэлл (англ. Katherine and Royce Powell), его друзьями и покровителями, которые там жили. |