Английский - русский
Перевод слова Katherine

Перевод katherine с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кэтрин (примеров 1166)
I even stabbed Katherine in the candlewick while everyone was running around looking for Madison. И даже заколол Кэтрин в гостинице, пока все бегали вокруг и искали Мэдисон.
I guess Katherine doesn't have the same tattoos. Думаю, у Кэтрин нет такой же татуировки.
It's bad enough that we didn't recognize Katherine. Это уже достаточно плохо, что мы не распознали Кэтрин
Hale, Katherine Hale. Хейл, Кэтрин Хейл.
I want Katherine Pierce. Мне нужна Кэтрин Пирс.
Больше примеров...
Кетрин (примеров 70)
But you did not tell me you were going to see Katherine. Но ты не сказал мне, что собираешься увидеться с Кетрин.
Tell Tom Weston that Lord Glendenning intended his watch to be left to Katherine's husband but she's kept this from him. Скажи Тому Вестону, что Лорд Гленденинг был намерен оставить свои часы мужу Кетрин, но она скрыла это от него.
You cannot live like this, Katherine. Нельзя так жить, Кетрин.
That was really desperate, Katherine. Это безнадежно, Кетрин.
I am concerned for Katherine. Я беспокоюсь о Кетрин.
Больше примеров...
Катерина (примеров 35)
And Katherine, I saw she was nominated for an Emmy. И Катерина, я слышала, что она была номинирована на Эмми.
John, Katherine, Jack, and entire family of serial killers. Джон, Катерина, Джек и Кэти... целая семья серийных убийц.
What are you doing here, Katherine? Что ты тут делаешь, Катерина?
My name is Katherine Wells. Меня зовут Катерина Веллс.
But I'm not Katherine. Но я не Катерина.
Больше примеров...
Катрин (примеров 36)
The Conference thanked Ms. Katherine Wallman for her excellent Chairmanship of the Conference and its Bureau. Конференция поблагодарила г-жу Катрин Уоллман за ее прекрасную работу в качестве Председателя Конференции и ее Бюро.
Ms. Gabriele Kraatz-Wadsack, Chief, Regional Disarmament Branch, Office for Disarmament Affairs, New York and Ms. Katherine Prizeman, Associate Political Affairs Officer, Office for Disarmament Affairs, New York, served in the Secretariat. В состав секретариата входили руководитель Сектора по региональному разоружению Управления по вопросам разоружения, Нью-Йорк, г-жа Габриэль Краатц-Вадсак и младший сотрудник по политическим вопросам Управления по вопросам разоружения, Нью-Йорк, г-жа Катрин Прайзман.
Joseph: Katherine, don't get Karen all riled up. Катрин, не беспокой Карен.
Please, Katherine, sit down. Катрин, сядь, пожалуйста.
This session was chaired by Katherine Wallman, Chairman of the Conference. На данном заседании председательствовала г-жа Катрин Уоллман (Председатель Конференции).
Больше примеров...
Екатерина (примеров 12)
The family moved to Villa Sparta in Florence, where Katherine took up painting. Семья переехала во Флоренцию, где Екатерина занялась живописью.
She's blaming me, of course - Katherine. Екатерина, конечно же, винит меня.
His wife Katherine Ivanovna Alexandrova (*born 1875), had secondary education, housewife. Жена - Екатерина Ивановна Александрова (1875 -?), имела среднее образование, домохозяйка.
O Ladies, Saint Katherine and Margaret! О Сударыни святые Екатерина и Маргарита!
I said so, dear Katherine, and I must not blush to affirm it. Да, я это сказал, милая Екатерина, и мне не приходится краснеть за свои слова.
Больше примеров...
Этрин (примеров 5)
Why is he so calm demonstration in Katherine? ѕервое. ѕочему он так демонстрационно спокоен в деле этрин?
I really do, but we'll give Katherine your best. я действительно должен, но мы передадим этрин всего наилучшего
Said she was a runner. Katherine. казал, что она сбежала этрин.
That's all. I would like Miss Katherine Manion to come to the stand, please. ћы закончили. я бы хотел, чтобы мисс этрин ћэньон прошла на свидетельское место, пожалуйста.
Is Katherine go to jail? Ќеужели этрин посад€т в тюрьму?
Больше примеров...
Katherine (примеров 12)
Edited with Katherine Verdery, 1998 OT ДepeBяHHoro Пapижa k ПaHeлbHoй OpбиTe: Moдeлb жилищHыx kлaccoB CыkTыBkapa. Edited with Katherine Verdery, 1998 От деревянного Парижа к панельной Орбите.
Lawson visited Florida when he befriended Katherine and Royce Powell, his close friends and patrons who lived there. Он посетил штат Флорида, где подружился с Кэтрин и Ройс Пауэлл (англ. Katherine and Royce Powell), его друзьями и покровителями, которые там жили.
Their first child Peter was born in May 1941, and their second child, Katherine ("Toni"), was born in Los Alamos, New Mexico, on December 7, 1944. Их первый ребёнок, Питер (Peter), родился в мае 1941 года, а второй, Кэтрин «Тони» (Katherine «Toni»), - 7 декабря 1944 года в Лос-Аламосе (Нью-Мексико).
Maria Chudnovsky, Katherine Edwards, and Paul Seymour proved that an 8-regular planar multigraph has an edge chromatic number of 8. Мария Чудновская, Катерина Эдвардс (Katherine Edwards) и Пол Сеймур доказали, что 8-регулярный планарный мультиграф имеет рёберное хроматическое число 8.
In August of that year, he met Katherine ("Kitty") Puening, a radical Berkeley student and former Communist Party member. В августе того же года он встретил Кэтрин «Китти» Пьюнинг Харрисон (Katherine «Kitty» Puening Harrison), радикально настроенную студентку Университета Беркли и бывшую участницу Коммунистической партии.
Больше примеров...