Перевод katherine с английского на русский

And if today taught me anything, It's that katherine's used to getting her way.

Если сегодняшний день и научил меня чему-то, то это тому, что Кэтрин привыкла, когда все идет так, как она хочет.

145 years left starving in a tomb, Thanks to katherine's infatuation with you and your brother.

Я 145 лет голодал в склепе, из-за безрассудной страсти Кэтрин к тебе и твоему брату.

You said that katherine's dangerous.

Ты сказала, что Кэтрин опасна.

This box tracks katherine's arrival to mystic falls

Этот ящик отслеживает прибытие Кэтрин в Мистик Фолс

Why don't you go make a get well card for katherine's foot?

Почему бы тебе не нарисовать открытку "Поправляйся" для Кэтрин?

Katherine and Tom are not minded to sell.

Кетрин и Том не хотят продавать.

Then I would not want to burden you with any more anxiety, Katherine.

Тогда я не хочу обременять тебя еще большим беспокойством, Кетрин.

My concern for you, Katherine, has been entirely genuine.

Мое беспокойство за тебя, Кетрин, было подлинным.

I think I should invite Katherine to come and stay.

Пожалуй, надо пригласить Кетрин погостить.

Mia: Katherine Pierce has permanent control of Elena Gilbert's body.

Теперь у Кетрин Пирс полный контроль над телом Елены Гилберт.

Her majesty Katherine of aragon, queen of england.

Ее величество Катерина Арагонская, королева Англии.

You can't help who you love, Katherine.

Кого любишь, не выбираешь, Катерина.

Katherine was pregnant when the Summers were abducted by D'Ken, Majestor of the Shi'ar Imperium.

Катерина была беременна, когда Саммерсы были похищены Д'Кеном, Маджестером империи Ши'ар.

My name is Katherine Wells, and I'm from the British colony of Gibraltar.

Меня зовут Катерина Веллс. Я из Британской колонии на Гибралтаре.

Lady Katherine is a very proud, stubborn woman.

Леди Катерина такая гордая и упрямая женщина.

Katherine Pancol moved from Casablanca to France when she was five.

Катрин Панколь была перевезена из Касабланки во Францию, когда ей было пять лет.

And because he favours Clara, Katherine champions you.

И раз он благосклонен к Кларе, Катрин в противовес выбрала тебя.

Katherine had me typing up these BIOS for the new program.

Катрин заставила меня печатать эти биографии для новой программы.

Sir, Katherine Veatch is here to see you.

К вам Катрин Витч, сэр.

There is trouble between Katherine and her husband.

Между Катрин и ее мужем размолвка.

The family moved to Villa Sparta in Florence, where Katherine took up painting.

Семья переехала во Флоренцию, где Екатерина занялась живописью.

She's blaming me, of course - Katherine.

Екатерина, конечно же, винит меня.

It's the same design Queen Katherine uses for the King's shirts.

Узор тот же, что Екатерина использует для королевских рубашек.

As if Katherine was still Queen.

Будто Екатерина до сих пор королева.

His wife Katherine Ivanovna Alexandrova (*born 1875), had secondary education, housewife.

Жена - Екатерина Ивановна Александрова (1875 -?), имела среднее образование, домохозяйка.

Why is he so calm demonstration in Katherine?

ѕервое. ѕочему он так демонстрационно спокоен в деле этрин?

I really do, but we'll give Katherine your best.

я действительно должен, но мы передадим этрин всего наилучшего

Said she was a runner. Katherine.

казал, что она сбежала этрин.

That's all. I would like Miss Katherine Manion to come to the stand, please.

ћы закончили. я бы хотел, чтобы мисс этрин ћэньон прошла на свидетельское место, пожалуйста.

Is Katherine go to jail?

Ќеужели этрин посад€т в тюрьму?

Edited with Katherine Verdery, 1998 OT ДepeBяHHoro Пapижa k ПaHeлbHoй OpбиTe: Moдeлb жилищHыx kлaccoB CыkTыBkapa.

Edited with Katherine Verdery, 1998 От деревянного Парижа к панельной Орбите.

Anna Katherine "Kay" Behrensmeyer is an American taphonomist and paleoecologist.

Кей Беренсмайер (Anna Katherine «Kay» Behrensmeyer) - американский палеонтолог, тафономист и палеоэколог.

Captain George Legge of HMS Royal Katherine wrote to his Lord High Admiral the Duke of York: "That hole is too little and the sands too dangerous for us to venture among them again".

Капитан английского фрегата Royal Katherine Джордж Легг писал лорду-адмирал герцогу Йоркскому: «Этот проход слишком мал, и отмели слишком опасны для нас, чтобы снова рисковать».

On January 8, 2008, Church married music publisher Katherine Blasingame in Blowing Rock, North Carolina.

8 января 2008 года Эрик женился на музыкальном издателе Кэтрин Блезингейм (Katherine Blasingame) в городе Blowing Rock (Северная Каролина).

Lawson visited Florida when he befriended Katherine and Royce Powell, his close friends and patrons who lived there.

Он посетил штат Флорида, где подружился с Кэтрин и Ройс Пауэлл (англ. Katherine and Royce Powell), его друзьями и покровителями, которые там жили.