'You stole that photograph from my house, Jonathan. |
Вы украли эту фотографию от моего дома, Джонатан. |
It's not healthy, Jonathan, this obsession you have with me. |
Это не здоровый, Джонатан, эта навязчивая идея у вас есть со мной. |
I know you didn't, Jonathan. |
Я знаю, что ты не Джонатан. |
She was six years old, Jonathan. |
Ей было шесть лет, Джонатан. |
Jonathan Harris: Maybe you'll die? Woman: Yes. |
Джонатан Харис: «Может быть умрёте?» Женщина:«Да». |
Jonathan, I have always been your friend. |
Джонатан, я всегда был вам другом. |
No, Jonathan, I most decidedly will not do fine. |
Нет, Джонатан, я точно не справлюсь. |
Jonathan, you would be perfect for that. |
Джонатан, ты бы отлично с этим справился. |
Jonathan, your wife has come at last. |
Джонатан, твоя жена, наконец, пришла. |
So I guess Jonathan didn't know you sold him out. |
Видимо, Джонатан не знает, что ты его продал. |
You spat in my face. Jonathan. |
А ты плюнул мне в лицо. Джонатан. |
He was rushed into surgery, Jonathan. |
Его увезли на операцию, Джонатан. |
Jonathan, you didn't shoot Lionel. |
Джонатан, ты не стрелял в Лайнела. |
Faith, Jonathan, or fear, I'm not sure which. |
Вера, Джонатан, или страх, я точно не уверена, что именно. |
The wisdom of which clearly escapes you Jonathan, so try this one for size. |
Мудрость этого поступка совершенно ускользает от тебя, Джонатан, Так что попробуй оцени это. |
Aldous Snow's father and former manager, Jonathan Snow, has written a tell-all book. |
Отец Алдуса Сноу и его бывший менеджер, Джонатан Сноу написал откровенную книгу. |
Jonathan, let me kiss you. |
Джонатан, позволь мне поцеловать тебя. |
Jonathan, take your hands off me. |
Джонатан, убери от меня руки. |
There's a Jonathan Ray Covey who owns a 110-pound Rottweiler named Roscoe. |
Джонатан Рэй Кави, владелец ротвейлера весом в 50 кг, по кличке Роско. |
You need your own books, Jonathan. |
Тебе нужны свои собственные книги, Джонатан. |
You're greatly changed by your occupation, Jonathan. |
Ты сильно изменился из-за своих занятий, Джонатан. |
Arabella is not a three-year-old, Jonathan. |
Арабелла не трехлетний ребенок, Джонатан. |
Jonathan, when I saw Lady Pole at Harley Street I promised her that I should tell you something. |
Джонатан, когда я разговаривала с леди Поул с Харли-стрит, я пообещала ей передать тебе кое-что. |
Jonathan Karate tells it like it is. |
Джонатан Карате говорит всё, как есть. |
I'm not supposed to do that, Jonathan. |
Мне не следует этого делать, Джонатан. Да брось, Майк. |