| Jonathan, you're an envious! | Черт, Джонатан, ну ты и зануда! |
| Mr. Jonathan Simpson, Assistant Policy Adviser, Environmental Quality Branch, Maritime and Coastguard Agency | Г-н Джонатан Симпсон, помощник советника по общим вопросам, отдел качества окружающей среды, Агентство морской безопасности и береговой охраны |
| For example, Professor Jonathan Moore from Harvard University warned that | Например, профессор Джонатан Мур из Гарвардского университета предупреждал о том, что: |
| Jonathan, for your information, was not who you thought he was, professionally or otherwise. | Джонатан, к твоему сведению, не был тем, за кого ты его принимала, в профессиональном и в другом смысле. |
| You mean Jonathan Keyes injected himself, too? | Вы имеете ввиду, что Джонатан Кейс делал себе уколы также? |
| If it dies the spell is broken and Jonathan reverts to... whatever he was before. | Если оно умрет, заклинание разрушится, и Джонатан превратится обратно в... того, кем бы он ни был прежде. |
| Such as Victor or Jonathan George or Bill Bailey | Это Виктор и Джонатан, Жорж и Бил Бейли, |
| "Dear Dr. Masters and Mrs. Jonathan." | Дорогие доктор Мастер и миссис Джонатан. |
| Jonathan, come back in with Mummy. | Джонатан, вернись домой с мамочкой! |
| Jonathan, why did your friend park on the lawn? | Джонатан, почему твои друзья припарковались на лужайке? |
| "Dearest Jonathan, I attended my first baseball game last night." | Дорогой Джонатан, вчера вечером впервые пошла на бейсбольный матч. |
| How long has Jonathan been dating Alexis? | Как долго Джонатан встречается с Алексис? |
| Would you like to see Jonathan trying to get out of a car? | Кто хочет посмотреть, как Джонатан пытался выбраться из машины? |
| I mean, this is the pits, Jonathan! | Это же настоящая развалина, Джонатан! |
| Why didn't you call me, Jonathan? | Почему ты не позвонил мне, Джонатан? |
| Jonathan, I realize that this is coming out of the blue, but I want to see other people. | Джонатан, я понимаю, что это может показаться странным, но я хочу видеть остальных. |
| Jonathan Haidt: Religion, evolution, and the ecstasy ofself-transcendence | Джонатан Хайдт: Религия, эволюция и радостьэго-трансцендентности |
| In May 2015, Jonathan Levine, Ted Melfi, Jason Moore, the writing team of John Francis Daley and Jonathan Goldstein, and Jared Hess were being considered to direct the film. | В мае 2015 года Джонатан Ливайн, Тед Мелфи, Джейсон Мур, Джон Фрэнсис Дейли и Джонатан Голдштейн, а также Джаред Хесс были рассмотрены на пост режиссёра фильма. |
| Jonathan and Alex steal the Book of the Dead from Anck-su-namun and use it to resurrect Evelyn, who confronts Anck-su-namun while Alex and Jonathan help Rick. | Джонатан и Алекс крадут Книгу Мертвых у Анк-су-намун и используют ее, чтобы воскресить Эвелин, которая противостоит Анк-су-намун, в то время как Алекс и Джонатан помогают Рику. |
| Jonathan Mark Shiff, better known as Jonathan M. Shiff, is an Australian television producer of children's television series. | Джонатан Марк Шифф (Jonathan Mark Shiff) - австралийский продюсер детских телесериалов. |
| Jonathan Brisby was killed today while helping with the Plan | Сегодня погиб, выполняя План, Джонатан Брисби |
| Jonathan, we can still talk to Forstman, all right? | Джонатан, мы можем поговорить с Форстманом. |
| You know, I didn't want Connor to grow up sheltered, and Jonathan supported it, too. | Не хотела, чтобы Коннор вырос избалованным, и Джонатан это одобрял. |
| Jonathan Ray Covey, it's the FBI! | Джонатан Рэй Кави, это ФБР! |
| Jonathan, when I saw Lady Pole at Harley Street, I promised her that I should tell you something. | Джонатан, я была в гостях на Харли-стрит у леди Поул и пообещала тебе кое-что передать. |