In goal, number 32, Jonathan Quick. |
На воротах номер 32, Джонатан Квик. |
No, Jonathan Flay is my father. |
Нет, мой отец - Джонатан Флей. |
Jonathan, don't jump like that. |
Джонатан, прошу не надо прыгать. |
Some woman says Jonathan Keyes was murdered last night... in the penthouse at Keyes Towers. |
Одна женщина сказала мне, что Джонатан Кейс был убит прошлой ночью... в пентхаусе на Башнях Кейса. |
So you're Jonathan, the magic man. |
Так это вы, Джонатан, волшебник. |
Maddy, Jonathan, this is Robin. |
Мэдди, Джонатан - это Робин. |
Jonathan, my uniquely gifted collaborator. |
Джонатан, мой крайне талантливый помощник. |
Jonathan, you didn't do that. |
Джонатан, ты не мог сделать этого. |
She served her purpose... as has Jonathan Kent. |
Она выполнила свою миссию как и Джонатан Кент. |
Jonathan, he barely has a pulse. |
Джонатан, у него едва чувствуется пульс. |
Tell me what it is, Jonathan. |
Скажи мне, что это, Джонатан. |
I will teach you how to haunt Jonathan's dreams. |
Я научу тебя как сделать, чтобы Джонатан бредил тобой. |
Wield these blades wisely, my dear, and Jonathan will be an easy kill. |
Используй это оружие мудро, моя дорогая, и Джонатан станет легко убит. |
You know me as long as Jonathan has. |
Вы знаете меня столько же, сколько и Джонатан. |
She will be fine, Jonathan. |
Она будет в порядке, Джонатан. |
Jonathan saw it and he kind of... |
Джонатан увидел ее и он вроде как... |
I guess Jonathan hurt you most of all. |
Наверное, Джонатан навредил тебе сильнее всего. |
It's nice to be appreciated, Jonathan. |
Приятно, когда тебя ценят, Джонатан. |
And Jonathan Harris grew up in foster care. |
И Джонатан Харрис рос в приёмной семье. |
Your ultrasound technician, Jonathan, handed me his notice. |
Ваш техник УЗИ, Джонатан, отдал мне заявление об увольнении. |
If we are to finish, so please help me, Karl Jonathan. |
Если мы хотим жить здесь, помоги мне, Карл Джонатан. |
Yes, we expect that Karl Jonathan shall learn his place. |
И мы ждем, что Карл Джонатан украсит свое место. |
~ Please tell me that Jonathan's here. |
Прошу вас, скажите, что Джонатан здесь. |
I will not leave you, Jonathan. |
Джонатан, я вас не оставлю. |
Jonathan Kent was one of the best athletes I ever coached. |
Джонатан Кент был одним из лучших спортсменов, что я тренировал. |