| Two rules that cannot be broken, Jonathan. | Есть два непреложных правила, Джонатан. |
| It's was, like, Jonathan, Little Michael. | Типа, Джонатан, Маленький Майкл. |
| Jonathan, as far as I'm concerned, the subject's closed. | Джонатан, насколько я знаю, тема закрыта. |
| Bart, Sarah and Jonathan are spending their leisure day at the city pool. | Барт, Сара и Джонатан проводят свой выходной в городском бассейне. |
| Mr. Jonathan Banks, co-chair of the task force, continued the presentation with a description of available methyl bromide recapture facilities. | Г-н Джонатан Бэнкс, сопредседатель целевой группы, продолжил выступление, охарактеризовав имеющиеся установки для улавливания бромистого метила. |
| Pursuant to article 13, paragraph 3, of the OP-CAT, the delegation was accompanied by Dr. Jonathan Beynon, expert. | На основании пункта З статьи 13 ФП-КПП делегацию сопровождал эксперт, г-н Джонатан Бейнон. |
| I'm Jonathan Webber, Wesley's partner. | Я Джонатан Уеббер, партнер Уэсли. |
| Jonathan reached out to me with a proposal, and I liked it. | Джонатан вышел на меня с предложением, и оно мне понравилось. |
| The late Monsieur Jonathan Whalley was the author of this biography. | Покойный месье Джонатан Уэлли был автором этой биографии. |
| Jonathan Whalley of Hoppaton, he is found dead. | В Хоппатоне найден мертвым Джонатан Уолли. |
| A way will become clear to you, Jonathan. | Твой путь откроется перед тобой, Джонатан. |
| I hope you do not find home dull, Jonathan. | Надеюсь, тебе не скучно дома, Джонатан. |
| Jonathan, it takes time for a man to find his form. | Джонатан, мужчине нужно время, чтобы найти свою форму. |
| Jonathan, let me show you the machine, and then you will see... | Джонатан, позволь показать тебе машину, и тогда ты увидишь... |
| When Jonathan grows up, he wants to be an astronaut. | Джонатан, когда вырастет, хочет стать космонавтом. |
| Jonathan Small, today's substitute wedding photographer, known to us as the Mayfly Man. | Джонатан Смолл, который сегодня подменяет свадебного фотографа, известен нам как Однодневка. |
| The media loved it, and Jonathan loved having his picture in the paper. | СМИ любили это, и Джонатан любил видеть свои изображения в газетах. |
| OK, Jonathan, the floor's yours. | Ладно, слово тебе, Джонатан. |
| Not all is doom and gloom today, Jonathan. | Сегодня не всё кажется безнадёжным, Джонатан. |
| You're the one who cannot be trusted, Jonathan Kent. | Это вам нельзя верить, Джонатан Кент. |
| Jonathan and I will not be used up by you. | Джонатан и я не будем использованы Вами. |
| Mr. Sheen, it's Jonathan Elfman calling. | Мистер Шин, вам звонит Джонатан Эльфман. |
| I hope Jonathan does not lose those brass knuckles. | Надеюсь, Джонатан не потерял мой кастет. |
| Your name's not Ray. It's Jonathan. | Тебя зовут не Рэй, а Джонатан. |
| LORD JONATHAN MARKS is a leading commercial and family barrister practising from Chambers in the Temple in London. | Лорд Джонатан Маркс является одним из ведущих коммерческих и семейных барристеров, практикуя из адвокатской конторы, находящейся в лондонском Темпле. |