Jonathan is paying me to upgrade your look. |
Джонатан платит мне за то, чтобы я обновил твой внешний вид. |
Please, I need you to stay, Jonathan. |
Пожалуйста, мне нужно, чтобы ты был тут, Джонатан. |
This is my partner Jonathan Jacob jingly Smith. |
А это - мой партнер, Джонатан Джейкоб Джингли Смит. |
Jonathan Kent, you have no place in this conversation. |
Джонатан Кент, Вы не имеете никакого права участвовать в этой беседе. |
Jonathan, the way he was talking... |
Я беспокоюсь, Джонатан. Уходя, он говорил... |
Buffy, Jonathan said we were all safe. |
Баффи, Джонатан сказал, что мы в полной безопасности. |
I think Jonathan might be ignoring evidence. |
Мне кажется, что Джонатан, возможно, игнорирует улику. |
A statement was also made by the Chair of the Scientific Advisory Committee, Mr. Jonathan Davies. |
С заявлением также выступил Председатель Научно-консультативного комитета г-н Джонатан Дэвис. |
Mr. Jonathan Kenna (Australia) was elected Vice-Chair of the Working Group. |
Г-н Джонатан Кенна (Австралия) был избран заместителем Председателя Рабочей группы. |
Pity your father's so squeamish, Jonathan. |
Джонатан, ваш отец слишком упрям. |
Well, first of all, Jonathan, uniform officers do not carry CED's. |
Во-первых, Джонатан, патрульные не вооружены подобными устройствами. |
You have to let him make his own decisions, Jonathan. |
Ты должен позволить ему принимать самостоятельные решения, Джонатан. |
Jonathan, I don't appreciate such a late phone call. |
Джонатан, я не одобряю подобных поздних звонков. |
We have got that car on loan from Elisabetta and Jonathan. |
Нам эту машину дали на время Элизабетта и Джонатан. |
Jonathan says a defect of the rich is that they say what they please. |
Джонатан говорит, богатые говорят, что им взбредет. |
No, I'm Jonathan Walker the fourth. |
Нет, я Джонатан Уолкер 4-й. |
I'm familiar with the parlance, Jonathan. |
Я с жаргоном знаком, Джонатан. |
So Jonathan and Alexis, they're lying. |
Итак, Джонатан и Алексис лгут. |
Jonathan, it's Jim Alexander over at the bank. |
Джонатан, это Джим Александр из банка. |
You had me on, I'm Jonathan Cage. |
Ты сказал мне, Я Джонатан Кейдж. |
Here we go - Jonathan getting out of the car. |
Итак - Джонатан пытается выйти из машины. |
This here's Reverend Jonathan Haddem, head pastor. |
Преподобный Джонатан Хаддем, главный пастор. |
It breaks my heart to say this, Jonathan. |
Мне горько это говорить, Джонатан. |
Ally, this is my son, Jonathan. |
Элли, это мой сын Джонатан. |
Colonel Jonathan Brewer, under the command of General George Washington. |
Полковник Джонатан Брюэр, под руководством генерала Джорджа Вашингтона. |