| I never thought there were jobs worse than ours. | Никогда не думал, что есть работа хуже нашей. |
| There must be other jobs in the town | В городе, должно быть, есть и другая работа. |
| The jobs of tomorrow are here today in our cutting-edge computer department. | Работа будущего уже сегодня, благодаря нашему современном компьютерном отделе. |
| But we were always in competition, the same jobs, The same boyfriends, same everything. | Но мы всегда соревновались, одинаковая работа, одинаковые парни, все одинаковое. |
| Look for guys with spotty work histories, mostly working odd or solitary jobs. | Ищи ребят с плохой историей трудоустройства, в основном, халтура или работа в одиночку. |
| This will be just like all the other jobs. | Такая же работа, как и любая другая. |
| So, let's see if anyone caught it while we still have jobs. | Так. давайте посмотрим уловил ли кто-нибудь это, пока у нас все еще есть работа. |
| Now we all have jobs here. | Теперь у всех здесь есть работа. |
| But my friends who couldn't write got good jobs here | Но у моих друзей, которые не умеют писать, здесь хорошая работа. |
| They have names, jobs, lives. | У них есть имена, работа, жизнь. |
| Covert operative is one of the most stressful jobs there is. | Работать под прикрытием наиболее напряженная работа. |
| They're important people with important jobs. | Они важные люди и у них важная работа. |
| Well, the jobs are not one and the same. | Но работа не одна и та же. |
| Emily, a lot of people's jobs are at stake. | Эмили, на кону работа многих людей. |
| There are other homes and jobs in Boston. | В Бостоне тоже есть дома и работа. |
| Your jobs - good, paying toll - remain for you. | Ваша работа - хороша, жалованье остается за вами. |
| There are other jobs within the organization that you might be right for, perhaps an analyst. | Есть другая работа в организации, которую ты можешь выполнять, например, аналитическая. |
| They'll all be given jobs at the plant. | Им всем будет предоставлена работа на заводе. |
| The shabby little jobs, living hand-to-mouth... | Тяжелая, непривлекательная работа, неприятности, уловки... |
| And they superficially look like inside jobs but they can't be. | И если поверхностно, то все выглядит как внутренняя работа, но этого не может быть. |
| We have jobs, five kids, and no cleaning person. | У нас работа, 5 детей и нет домработницы. |
| We don't need jobs, Harold. | Нам не работа нужна, Гарольд. |
| I heard there was jobs going in Glasgow. | Я слышала, в Глазго есть работа. |
| You would say that, your jobs depend on it being complex, but it's simple. | Вы хотите сказать, что ваша работа заключается в сложности, но это просто. |
| But not too much house for us, because we have jobs. | А для нас не слишком, потому что у нас есть работа. |