Примеры в контексте "Idea - Знаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Знаешь

• You have no idea what either of those words mean.

  Ты даже не знаешь, что эти слова означают.

• You have no idea what's up there.

  Ты же не знаешь, что там.

• No. You have no idea what this means for me.

  Ты не знаешь, что это для меня значит.

• You have no idea what you're talking about.

  Ты сам не знаешь, что несешь.

• You haven't the faintest idea what war means.

  Ты не знаешь, что такое война.

• You have no idea who you're dealing with.

  Ты не знаешь, с кем ты связалась.

• You stole my t-shirt idea and you know it.

  Ты украла мою идею и знаешь это.

• You know, maybe it's not that bad an idea.

  Знаешь, может быть это неплохая идея.

• You know, I have an idea.

  Ты знаешь, у меня есть идея.

• You know what? I got an idea.

  Знаешь, что у меня есть идея.

• You know, I like the idea of an auction, Gabe.

  Знаешь, мне нравится идея насчет аукциона, Гейб.

• You know, you have no idea what that sword makes you do.

  Знаешь, а ведь ты даже не представляешь, кем тебя делает этот меч.

• That was your idea and you know it.

  Это всё ты придумал, сам знаешь.

• You know, that's a very interesting idea, but not in my line.

  Ты знаешь, это очень интересная идея.

• It's just an idea, but you know, maybe this is your chance.

  Это только мысль, но ты знаешь, возможно это твой шанс.

• Conveniently, you have no idea.

  Как удобно, что ты ничего не знаешь.

• You got no idea who you're messing with.

  Да ты не знаешь, с кем ты связываешься.

• You have no idea what I'm thinking.

  Ни черта ты не знаешь, что у меня на уме.

• You have no idea how much I love you.

  Ты не знаешь, как я тебя люблю.

• You have no idea what you're doing.

  Ты сама не знаешь, что творишь.

• You have no idea what he said.

  Ты даже не знаешь, что он сказал.

• You have no idea how to tie a tie.

  Ты не знаешь, как завязывать галстук?

• You got any idea how much pain you're making in my life?

  Ты хоть знаешь, какой геморрой мне устраиваешь?

• You have no idea who I am and you never will.

  Ты не знаешь, кто я, и никогда не узнаешь.

• Not only do you have no idea who I really am, you have no idea who your wife is either.

  Ты не только не знаешь, кто я на самом деле, но и не знаешь, кто твоя жена.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова