Примеры в контексте "Idea - Знаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Idea — Знаешь

• I have no idea what's going on here.

  Знаешь, дорогая, я просто понять не могу, что здесь происходит.

• You know what? I have an idea.

  Знаешь, у меня есть идея.

• You know, I got an idea about that.

  Знаешь, у меня есть идея на этот счет.

• You know, this is a really good idea, April.

  Знаешь, это очень хорошая идея, Эйприл.

• I think that's the best idea.

  Знаешь, я считаю, так будет лучше.

• You have no idea what you're talking about.

  Ты сама не знаешь, о чем говоришь.

• You have an idea of how your life is going to turn out.

  Никогда не знаешь, как может обернуться твоя жизнь.

• No idea what the world is like.

  Ты абсолютно не знаешь, какой мир на самом деле.

• You have no idea how much I've missed you, Mother.

  Ты не знаешь, как же я по тебе соскучился, мама.

• You have no idea what you're up against.

  Ты даже не знаешь, против чего выступаешь.

• But you got no idea what my mind is thinking.

  Что ты не знаешь, что за мысли в моей голове.

• You have no idea who I am.

  И ты не знаешь, кто я.

• You've no idea what you're getting into.

  Ты не знаешь, во что влезаешь.

• You have no idea who your husband is.

  Ты даже мужа своего не знаешь.

• You've no idea where we're going.

  Ты ведь даже не знаешь, куда мы идём.

• You have no idea the things I've done.

  Ты не знаешь, через что я прошла.

• Doctor, you have no idea whether I look amazing or not.

  Доктор, ты не знаешь, потрясающе я выгляжу или нет.

• You have no idea what I'm facing, Dad.

  Ты даже не знаешь, что мне предстоит, пап.

• You know, I guess the idea of this child Always made me feel connected to you, And...

  Знаешь, мне кажется, мысль об этом ребенке всегда заставляла меня чувствовать связь с тобой, и...

• You know, that is a really good idea.

  А знаешь, это отличная идея.

• I think you had the right idea when you suggested bailing on this event.

  Знаешь, мне кажется, что ты был прав, когда предложил забыть об этом мероприятии.

• You know my mom's idea of cooking is nuking stuff from trader Joe's.

  Знаешь, для мамы понятие готовки сводится к уничтожению еды из лавки Джо.

• You know, I actually have no idea.

  Знаешь, на самом деле я понятия не имею.

• You know, I've been thinking about your idea regarding Shinwell.

  Знаешь, я всё думаю о твоём предложении насчёт Шинвелла.

• I have no idea, I thought you knew.

  Понятия не имею. Думал, ты знаешь.

Другие варианты перевода слова idea

• Идея
• Мысль
• Понятие
• Знаю
• Знаете
• Представление
• Знал
• Понимаешь
• Предложение
• Концепция
• Представление о
• Том

Слово idea в словаре

Idea — Идея

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова