| Millie, you've no idea what you're talking about. | Милли, ты не знаешь, о чем говоришь. |
| Any idea where he might be? | Не знаешь, где он может быть? |
| Any idea who this guy was? | Может, ты знаешь, кто был этот парень? |
| You have no idea what I'm about. | Ты ничего обо мне не знаешь. |
| You have no idea who Backer bought. | Ты не знаешь, кого купил Баккер. |
| You have no idea where I am. | Ты не знаешь, что со мной. |
| You've no idea what are you talking about. | Ты даже не знаешь о чем говоришь. |
| Any idea where this Amber lives? | Не знаешь, где живёт эта Эмбер? |
| You have no idea who I am. | Ты не знаешь, кто я. |
| You got no idea what you're talking about. | Ты сам не знаешь, о чём говоришь. |
| Any idea what your sister found? | Не знаешь, что твоя сестра нарыла? |
| The idea of doing something special with you. | И знаешь о чем я мечтал? Мечтал сделать тебе приятно. |
| You have no idea how far down you can go. | Ты сам не знаешь, как глубоко ты можешь пасть. |
| You have at least some idea of what this book can do in the right hands. | Ты знаешь на что способна эта книга в нужных руках. |
| You have no idea what it's like. | Ты не знаешь как я себя чувствую. |
| You've no idea what I suffer. | Ты не знаешь, как я страдаю. |
| I had no idea that you knew so much. | Я и не думала, что ты столько знаешь. |
| That there is the sickest idea yet. | Знаешь, вот эта твоя затея - жуткий изврат. |
| You know, I've got an idea. | Знаешь, у меня есть идея. |
| You know, I actually have an awesome idea for a wedding. | Знаешь, у меня вообще-то есть замечательная идея для свадьбы. |
| Tell you what, I got an idea. | Знаешь, у меня есть идея. |
| You know, I got an idea. | Ты знаешь у меня появилась идея. |
| Any idea when Max started working here? | Не знаешь примерно, когда Макс стал работать тут? |
| You are such a turn on, and you have no idea. | Ты сама не знаешь, насколько ты восхитительна. |
| The thing is, Sidney somebody else is saying that pay it forward was their idea. | Знаешь, Сидней, кое-кто утверждает, что идея "Плати вперёд" принадлежит им. |