| It seems like today'll be really hot. | Да, сегодня будет горячий денек. |
| I want it intense, and I want it hot. | Я хочу чувственный и горячий поцелуй. |
| My mother says that hot tea on a hot day can make a body feel very cool. | Моя мама говорит что горячий чай в жаркий день хорошо освежает тело. |
| I mean he's hot, not so hot he'd make a lab explode and burn down a school, but... | Я имею в виду он горячий, не настолько горяч, чтобы устроить взрыв в лаборотории и поджечь школу, но... |
| Bree, you're going to a hot young club full of hot young people. | Бри, ты собираешься пойти в горячий ночной клуб, где полно молоденьких мальчиков. |
| Licked hot chocolate from Santa's beard? | Слизывали ли горячий шоколад прямо с бороды Санта Клауса? |
| It's too hot for me to drink... but the smell always reminds me of London. | Для меня слишком горячий, но аромат напоминает мне о Лондоне. |
| I came in to get hot cocoa, - and you were still playing with him. | Я пошел сделать горячий шоколад а ты осталась с ним играть. |
| I've got a hot husband at home and a honeymoon to plan. | У меня горячий муж дома и медовый месяц запланирован. |
| I spilled some hot chocolate on my leg. | Я пролила горячий шоколад на ногу. |
| Let's just drop it like it's hot. | Дай ему упасть, будто он горячий. |
| To get a drink and a hot shower, in that order. | Выпить и принять горячий душ, именно в таком порядке. |
| He landed his hot tutor in college. | Например, горячий репетитор в колледже. |
| Kobe Bryant has a foundation, and he is so hot. | У Коби Брайанта есть фонд и он такой горячий. |
| I don't forget faces or a guy who spills hot coffee over his foot. | Я не забываю лиц - и человека, который пролил горячий кофе себе на ногу. |
| She was getting hot chocolate from the cabinet. | Она доставала горячий шоколад из ящика. |
| Leonard, sweetheart, we're kissing, not eating hot soup. | Леонард, милый, мы целуемся, а не горячий суп едим. |
| He has a Thermos of tea in his pocket which is still hot, yesterday's newspaper. | Термос с чаем в его кармане еще горячий, вчерашняя газета. |
| I'm suggesting like a hot Gronckle in a lava pit. | Я предлагаю как горячий Громмель в яме с лавой. |
| Tell him you want a hot meal and your own tent for the night. | Скажи, что тебе нужен горячий обед и отдельная палатка на ночь. |
| By the way, I call the first hot shower. | Кстати, я первая приму горячий душ. |
| I had some Neanderthal throw hot coffee on me. | Какой-то неандерталец выплеснул на меня горячий кофе. |
| I like my coffee hot and strong. | "Кофе я люблю горячий и крепкий." |
| You're just so hot, still... never mind. | Просто ты такой горячий... не бери в голову. |
| Yes, I'm just getting you a hot chocolate. | Да, я купила тебе горячий шоколад. |