Unless they were hot, obviously. |
Если это, конечно, не кто-то сексуальный. |
Yes, your ridiculously hot boyfriend, the fireman. |
Да, это твой до смешного сексуальный парень-пожарник. |
Gary, the ridiculously hot guy I'm sleeping with. |
Гари, до смешного сексуальный парень, с которым я сплю. |
Correction: your hot boyfriend is in a band. |
Поправочка: твой сексуальный парень играет в группе. |
Okay, you did not tell me that he was hot. |
Ну, ты не говорил, что он такой сексуальный. |
Well, I think we're off to a really hot start. |
Думаю, что мы уже взяли очень сексуальный старт. |
It is so hot when you quote the Bible. |
Ты такой сексуальный, когда цитируешь Библию. |
There'll be other hot, smart, freshly exfoliated firemen. |
Будет у тебя другой сексуальный, умный, свежевымытый пожарник. |
All the girls think you look really hot in this shirt. |
Все девушки говорят, что ты очень сексуальный в этой рубашке. |
Over my rich, hot, dead body. |
Только через мой богатый сексуальный труп. |
Hi, grungy, kind of hot bartender guy. |
Привет, немытый, но сексуальный бармен. |
He said hot clothing designer tracks down attacker. |
Он сказал "сексуальный дизайнер ловит преступника". |
Go tell Mr. Daniels that he's hot. |
Иди скажи мистеру Дэниелсу, что он сексуальный. |
I know the name's stupid, but I swear he's hot. |
Я знаю, имя дурацкое, но клянусь, он сексуальный. |
Almost as hot as his author photo. |
Такой же сексуальный, как и его фото. |
You are hot when you're mad. |
Ты такой сексуальный, когда злишься. |
He's hot, and you actually like him. |
Он сексуальный, и тебе он, на самом деле, нравится. |
But having a hot boyfriend is the only thing I have on Lisbeth. |
Но сексуальный парень - мой единственный козырь против Лисбет. |
I'm not as hot as my wife. |
Я не такой сексуальный, как моя жена. |
You know, he is pretty fuckin' hot, yeah. |
Знаешь, а он - чертовски сексуальный, да. |
Not the main attraction, just a hot added bonus. |
Люк это не основная причина, это такой сексуальный бонус. |
She looks like a really hot Tim Russert. |
Она выглядит, как очень сексуальный Тим Рассерт. |
Yeah, he was like, really (bleep) hot. |
Да, он был типа охрененно сексуальный. |
Obviously I love your brain too. I think it's very hot. Bullshit. |
Конечно, мозг у тебя тоже очень сексуальный. |
Patrick, you're so fucking hot. |
Патрик, ты такой, блядь, сексуальный. |