| I paid for it very hot. | Я просил очень горячий. |
| I'll make some hot chocolate. | Я приготовлю горячий шоколад. |
| Do you take hot showers? | Вы принимаете горячий душ? |
| I'll go get hot chocolates. | Я пойду возьму горячий шоколад. |
| It's black, it's hot... | Он черный, горячий... |
| That's hot coffee! | Это ж горячий кофе! |
| Just make sure it's hot. | Смотрите, чтоб был горячий. |
| Eat it while it's hot. | Ешь, пока горячий. |
| Tea or hot chocolate? | Чай или горячий шоколад? |
| He - he drank hot tea. | Он пил горячий чай. |
| Careful, it's still hot. | Осторожно, еще горячий. |
| The flight attendant apologized for spilling hot coffee on Tom. | Бортпроводник извинился перед Томом за то, что пролил на него горячий кофе. |
| The convention is to bring an upset person a hot beverage. | Правила приличия диктуют приносить расстроенному индивиду горячий напиток. |
| The popular hot spring resort of Noboribetsu is also within the park. | Популярный горячий источник курорта Ноборибецу также расположен на территории парка. |
| [Barks] -This is really good hot chocolate. | Это действительно очень вкусный горячий шоколад. |
| The hot gas in its interior tries to make the sun expand. | Горячий газ внутри заставляет Солнце расширяться. |
| Unless Samaritan likes hot chocolate and cider, we might've taken a wrong turn. | Либо Самаритянин любит горячий шоколад с сидром, либо мы свернули не туда. |
| Imagining her heat as a hot, white ocean of sanctifying purification. | Представляя ее тепло, как горячий прозрачный океан очищающий от всех грехов. |
| Men like to feel there's some hot payoff waiting for 'em somewhere down the track. | Мужики любят чувствовать, что в конце пути их ждёт горячий выигрыш. |
| There, homeless can receive a hot meal, a bed, warm clothes and a medical consultation. | Здесь бездомные получа-ют горячий ужин, постель, тёплую одежду, проходят медицинский осмотр. |
| Apply a hot compress followed by a cold compress. | Прикладывайте горячий компресс, а потом холодный. |
| The POWs were deloused, and given hot showers and new clothes. | Пленных прогнали через вошебойку, они получили горячий душ и новую одежду. |
| Actually I'm looking forward to getting some food and a hot shower at Province Town. | Вообще то я расчитаваю на еду и горячий душ в Провинс Тауне. |
| (imitates old-timey newscaster): You are hot, hot, hot. | Ты такой горячий, горячий, горячий. |
| Necessary hot air for drying process can be produced either by steam boiler or by hot air producer thermoblocks. | Необходимый горячий воздух для сохнущего процесса может быть произведен или паровым котлом или горячим воздушным производителем. |